所见所闻 diary

四处铺撒的糖［纽约］

2008.08.22

左: Serpentine 画廊联合总监小汉斯, 艺术家Terence Koh。右: 展览联合策展人Anat Ebgi, Kunst-Werke的Jenny Schlenzka, Asia Song Society的 Elizabeth Lovero, 以及MoMA的 Eliza Ryan (所有摄影: Ryan McNamara)

很多令人吃惊的实习生们，出现在了上周六在 Terence Koh的Asia Song Society中举行的 “秘密开幕酒会”上，他们组成了人群的主体，这座简洁的艺术空间位于中国城。其中，有一些 Interview和 V 杂志的实习生，还有负责陪同 Matthew Barney 和小野洋子的，而陪着 Ryan McGinley则是一群人，另外，小汉斯也过来了（也许他的实习生另有打算？）

“天呢，这些人都是大学生。他们让我觉得自己好像40岁一样。”一个20来岁的青年噘嘴抱怨道，他闷闷不乐地看着那些年轻人喝着 Nicholas Feuillatte香槟（“一定要多拍一些他们喝酒的照片，” 附近的 Tokion杂志的一个狗仔队的人说道）。

上百名艺术家参加的这场展览，名为“我想在碗里放点糖”，是由 Koh, 联合 Anat Ebgi，Kunst-Werke的 Jenny Schlenzka， MoMA的 Eliza Ryan以及画廊的 Elizabeth Lovero共同策划的。策展的缘起是，就如 Koh直接说的那样，“选的都是我们想贬的人。”也许和其它的任何一场想引人瞩目的展览一样，独断霸道，不过至少我面对的不是通常所谓的装模作样的好品位。

左: 艺术家Francesco Vezzoli。右: 画廊家Jeffrey Deitch 和Deitch Projects 总监Kathy Grayson。

话说回来，品位还不算太差。也许在邪乎的表面下，还有一些别的东西。一些人似乎这样想。“我不在其中，但我觉得他们的标准很好。” Jeffrey Deitch很高兴地看着那些陶器。 Deitch的总监 Kathy Grayson看上去似乎很同意：“说的很对。”如果不是完全原创的话，切尔西的忠实簇拥者们也许会回忆起去年六月的艺术家Nayland Blake在 Monya Rowe策划的展览“我们要贬的那些人”。还有什么展览，能将艺术嫡亲 Vito Schnabel和 Marina Abramovic, 俱乐部的宣传者 MisShapes和辛迪·舍曼结合在一起呢？

空虚恐惧（Horror vacui）似乎是装置艺术展览的哲学，作品从墙，再到地板和天花板，铺天盖地（甚至扩张到地下室和外面的路上）。即使到处都是艺术作品，但依然有些惊喜的可圈点之处。永远的夜生活参与者 Sophia Lamar通过用过的卸妆垫，弄出一幅淤青色的拼贴画，她说：“我不是艺术家。我只是每天晚上用它擦脸，我觉得它们很好看。” P.S. 1的 Tim Goossens向 Saint Agnes进行了可怕的致敬－－毛皮覆盖的俄罗斯娃娃和熊骨头。一个朋友琢磨着，角落里一双小巧的高跟鞋和一件订着的 Patrik Ervell牌毛线衣是不是 Yvonne Force-Villareal和 Doreen Remen的作品，但结果是呢，Ervell就是 Ervell提供的，艺术生产基金的女士们在展览特别的画册的年度风格抓拍中被展现出来。在整个活动中，还是有 Beuysian民主作派在里面的。谁还有必要要先成为一名“艺术家”然后再去做“艺术”呢？

左：夜生活中坚分子 Sophia Lamar。右: 艺术家Kembra Pfahler 和一位朋友。

几小时后，是一个“超级秘密”的派对，在同样的空间，几乎都是一样的人。不过，这一次，保镖们通过包着 Y-3 皮革行李带的特别邀请，从平民堆里区别出那些他们要找的人，同时，从安全角度考虑，一些特别的作品也从墙上拿下来。不过，警告提示并没有阻止破坏者撞翻Star von Bunny在画廊中心的危险的象牙皂雕塑的举动。Hercules和 Love Affair的成员聚在地下层，跳了一场疯狂喧闹的舞蹈，而 Koh和合伙人，此时早已经不见踪影。