200810

太阳照常落下: 大岛渚的电影

english version

大岛渚,《御法度》,1999,35毫米彩色影片,100分钟松田龙平


90年代中在大岛渚去英国巡回演讲途中不幸中风右边身子瘫痪延误了开机时间他坐在轮椅上执导由于他那每况愈下的健康状况执导另外一部剧情片已不大可能。《御法度的拍摄是在京都完成的当时选择了一些寺庙做为外景部分而松竹公司则以拍摄古装片著称他们具有古装片所需的一切道具根据一位跟随剧组的电影学者而言大岛渚的创作更注重于摄影机的安置和移动而不是演员的表演当时很多日本受欢迎的演员比如北野武就被赋予了很大的表演发挥空间

讽刺的是在日本大岛渚则以电视脱口秀主持人和嘉宾的形象而被人所知这多少令人有些惊讶我去日本的时候在电视上看见过他当时给人的感觉他简直就像是日本的奥普拉一样之后我问日本左翼电影人Tadao Sato,上电视后他是不是就得妥协自己的政治立场Tadao的回答与我所料的正好相反他说这样反而可以令大岛渚将自己的想法传递给更多的观众

大岛渚拍摄仪式,1971。


大岛渚的电影中对于日本内政进行特殊的干涉所采用的形式和风格是非常自由的似乎汲取了各方精华其中包括日本国本身一些人觉得这种令人窘迫的贪婪性非常日本化这也正好为那个老套的说法找到了根据大岛渚的电影各不相同每一部新的作品都是在颠覆它的上一部:首部彩色片青春残酷物语他发誓不用绿色做为影片的基调他不想有任何表示内在平静的表征出现其中而两部剧情片后他有频繁而有效地使用了绿色在他真正的首部个人作品日本的夜与雾他并没像早期影片中那样运用新写实主义的场地和移动的手持摄影机而是采用人工灯光照射的戏剧性空间即使是在婚宴场合中在人物之间采用的是摇镜头也是比较平稳的两部影片被认为具有60年代大岛渚作品中浓郁的悲观主义色彩

大岛渚,《青春残酷物语》,1960,35毫米彩色影片,96分钟。 Miyuki Kuwano和川津佑介


导演最近的五部电影中——《感官王国》《爱之亡灵》(1978)《俘虏》《马克斯 我的爱》《御法度》——对于色情的大肆描写则体现了他对政治的日益绝望但如此归纳这些奇特的电影却并不准确尤其是第一部和第三部其中一部被看作是具有思想性和刺激性的硬性色情片从中他对自由的探讨也彻底地从公众转为个人,另一部则是对双语的跨文化的电影创作的直接尝试曾常被比作David Lean桂河大桥》,但现在更被有趣地认为是伊斯特伍德关于二战的双联画的预演尽管大岛渚在影片中讽刺更多的是日本)。《俘虏也许被看作是政治上不正确的同性色情主义的一个披露最终这个主题在御法度得到了重新的架构。《感官王国取材自1936年从良妓女阿部定的真实事件她将情人石田吉藏闷死后割下他的生殖器装在口袋里游荡数日尽管它所表达的一切与蕴涵在大岛渚作品中的二十世纪日本社会的悲惨图景并不矛盾但是在性的恣意挥洒上它也许并不能称得上是大岛渚最为突出的作品。《俘虏两位流行巨星大卫·鲍伊和坂本龙一出现在二战日本战俘营里这部影片被认为是蒙上了某种意识形态和男性气概色情的双重色彩

大岛渚,《少年》,1969,35毫米彩色影片截图,97分钟。 Tetsuo Abe。


大岛渚与反伤感主义左翼主义激进者比如布努埃尔最为不同的地方就在于他的电影中人道主义的缺席早期的那部讲述大阪贫民窟街头流氓武斗反响强烈的影片太阳的墓场》,部分是受到布努埃尔的那部被遗忘的人们》(1950)的影响这部影片英国版的DVD中注明大岛渚对于那些该死的流氓们的态度是毫不留情的就如布努埃尔对Jaibo的处理一样完全是不可想像的——即使他原本就被这种弃尸如丢垃圾的景象所激怒在电影青春残酷物语》《太阳的墓场》《白昼的色魔》《日本春歌考》(1967)《绞死刑》《新宿小偷日记》(1968)《东京战争战后秘话》(1970)《爱之亡灵》《俘虏反复出现的性侵犯大部分是强奸),通常是由他的主角们所执行完成这种举动被认为是对日本政府的反叛除了感官王国以上种种表明女权主义和非暴力并不完全是他的左翼立场的表征

— 文/ Jonathan Rosenbaum, 译/ 王丹华