200812

2008年度十佳

english version

8) 三溪园横滨三年展,2008

场外举行展览已经成为近期大型展的一个娱人娱己的方式了比如去年文献展的威廉高地宫今年光洲双年展的韩国Uijae艺术馆横滨三年展中三溪园不仅带观众在园中漫步而且还给大家奉献了一些抒情作品其中有中谷芙二子神秘的瀑布塞格的在一座古老的茅草屋四周沿路亲吻的舞蹈者

*中谷芙二子、《雾帘 47670雨月物语》、2008、人工雾系统装置现场三溪园横滨横滨三年展、2008。

9)赵赵,《大泉沟》(艺术文件仓库

今年北京的一些人开始了自己的首场展览其中就有上面提过的艾未未的工作室助手赵赵在跟随艾未未四处游走的途中创作了小雕塑和摄影三联图他将某些早期的艺术作品毁掉重新整合比如他将约瑟夫·博依斯作品《7000棵橡树的计划》(1982-87)中一棵橡树旁的玄武岩石取下一块做成了佛教念珠将安塞姆·基弗尔的作品人口计划》(1991)上的铅皮撕下一块做成了欧币另外一个震撼人的系列中赵赵拍摄了他自己扛着一个自己儿时玩伴的朋友的木雕像穿过乌鲁木齐的雪岭而这个朋友于去年在那里去世

赵赵、《欧元》、2008、彩色图片、80×120厘米

10)小平画廊莫干山路50

七月份开张以来这个小空间变成了一个具有讽喻性的地方它募集资金支持不同的独立艺术项目和网站同时以不高的价格出售未开卷的学生画作九月份的一场展览说是有吴山专王兴伟和廖国核参加但实际上吴和王的作品并没有出现他们的名字之所以囊括在内是想借他们的名声吸引更多的观众展览宣传时将附庸风雅的仿制氦气球升入空中这种场面常常出现在省会城市庆祝商业中心开幕和大楼开盘这样的场合里

小平画廊上海、2008。

— 文/ Philip Tinari |田霏宇, 译/ 王丹华