Frieze掠影 ［伦敦］

2008.10.20

博览会之前，有位行家这样建议：“要是有画廊告诉你他们做得很好，但是邻居做得不怎么样，你可别信。那意味着他们才是博览会做得不怎么样的人。”各种花招策略招术，含混其辞的话语，小心谨慎的买卖，都是每个博览会的内部规则，即使平静如Frieze也不例外。并没有人想出卖他们的邻居（迈阿密却总有人干这挡子事），但很多画廊家承认，他们来到伦敦，“期待的是最糟糕的情况”，尽管到了周三，他们也承认最遭的尚未到来呢。

11点的VVIP预展，队伍并不是那么壮大；说起目前市场上普遍存在的焦虑，很多人认为这是即将到来的不详之兆，而其他人，则称赞Frieze令人注目的却又非常独特的VIP名单。萨奇，达莎，Dakis Joannou和弗兰克·科恩都有在展台前溜达过，但跟我交谈过的人，没人提到任何购买的消息。在令人头晕目眩的伦敦，我看到了和收藏家一样多的名人，George Michael, 格温妮丝·帕特罗, 西恩娜·米勒, 索非亚·科波拉, 凯特·伯斯沃茨,以及Duran Duran的成员，在预展的早些时候都在此溜达。科波拉不象其他大多数收藏家那么小心谨慎，她还说了一些自己喜欢的东西，包括Victoria Morton在Sadie Coles的画和Roe Ethridge在Andrew Kreps的图片。

艺术并不是那么政治化的，但是人通常是这样的：在大西洋的另一岸的艺术界，竟然也有奥巴马热。帕特罗，夸耀着一个Elizabeth Peyton设计的BARACK IS BEAUTIFUL胸针，这位伦敦明星，叹口气：“他们还没给我发缺席者选票呢，我都觉得有些蹊跷了。”选举的三个星期前，奥巴马的胸针成为了这些时候的小配件，新博物馆馆长Thelma Golden和很多其他人也做了他们自己的小胸针。

几个星期前，博览会的格调才被确定下来，画廊家们最后决定了他们的名单：少弄录象作品，多些可以卖掉的图片和画。 一个著名的艺术经纪人说：“将录象作品卖到15万美元的日子已经结束了。”（要是高古轩对此有什么要说的，你依然可以将Richard Prince的一件“Nurse”画作以7百万美元卖掉。）即使是艺术界的猛人Gavin Brown（曾经在迈阿密在摊位上只展示一只烟盒。）都采取了保守的路子，博览会变戏法一样的奥妙已经很大程度上受到了Frieze委托艺术家项目的规范，艺术博览会短线巡回经济意味着整个行业默不作声的合作：要是在这当中，艺术家-经纪人之间的关系无法确定下来，那究竟什么才称得上是“艺术博览会所应有的艺术”｜Art Fair Art呢？

“我在Sirkus上迷失了两个小时，”罗马的一位策展人，说起了 Kling& Bang对已拆迁了的酒吧的再创造。而Bert Rodriguez的 Where You End and I Begin, 则是一个艺术家操作的业余足底按摩台，简直有点太好了。Rodriguez给我按脚的时候，说：“我想公开地做按摩，反映街区文化。不过我不是职业按摩师，觉得自己有点像一个帮忙的朋友，或者忙了一天后，给另一半按摩的恋人。”

今年，出乎意料的项目是Cory Arcangel的Golden Ticket. 聪明地仿效了Willy Wonka诡异的手法，这个项目，让博览会的组织者给那些申请参加而造拒的画廊派送巧克力。在这个项目中，一个“幸运的”画廊，米兰的Studiò di Giovanna Simonetta获得一张金票，免费进驻博览会；在地图上，展厅被标为“Frieze Project,”从而令其成为同时资本主义丛林中的明星和“贱客。”总监Arianna Di Nuzzo说：“很多记者都过来了，”对于受到如此瞩目，他觉得有些矛盾，还有点疲劳，“但真的是一个很好的机会。”要是这令人想起 Roald Dahl的古老寓言的话，那也让人想起了Shirley Jackson的短篇故事"The Lottery"; 这犹如一把双刃剑，将博览会的苛刻与无常融合在一起。

一天就要结束了，我还是没听见有人把他们的展台中的展品都卖出了，尽管有谣传（后来被确定）说Thomas Dane几乎把东西都卖掉了。博览会的画廊家们似乎都提醒自己，莫被乐观主义冲昏头了。 VIP厅的一位纽约艺术顾问说：“你不能仅仅因为帐篷还没被人们的热情所烧掉，就说博览会是成功的。”老牌画廊 Daniel Buchholz揉揉眼睛说：“到明年一月，经济混乱将结束。”而一些人则在这种晦暗不明中看到了一线曙光。Marc Foxx的Rodney Hil说：“经济真可以让人们不再顾及颜面了，它将每个人带到了一起。”

这是十月依稀尚存的最后一个稳固的活动团体。博览会后，我跑到了Rockefeller｜洛克非勒基金会的晚宴，他们在 Langham酒店，举行Bellagio奖学金颁奖。 Serpentine蛇行画廊总监Julia Peyton-Jones（小汉斯的老板）介绍了一些讲话者，众多的客人们享用着喝不完的美酒，薄荷冰糕和蛋糕甜品。服务无懈可击，只有大酒店才可与其媲美。离开时候， Landau餐厅的经理帮我穿上大衣。想到活动的花费，有人大胆猜测，他们完全可以支持另一个奖学金了。但这种情况决不会发生的。“艺术与毒品是资本主义最后一个没有被规范的市场了，”艺术家Pavel Büchler说道。“经济将会很好地恢复。”不管怎样，那些眼花缭乱的装饰，那些VIP的你迎我合，那异常丰盛的晚餐，以及精心策划而人气超旺的派对，决不会出现在别处——同样，艺术也是如此。

— 文/ David Velasco