
Robet Indiana, 1967KUNSTMARKT海报
然而,与今天无限增殖的博览会不同,KUNSTMARKT 67并不是地方市场繁荣的产物,也不是海外游资大量涌入的结果。“画廊家的投入跟经济上的成功没有任何联系,” Zwirner说。“德国画廊在经济上简直一团糟,对我们这种既没有资本也没有继承任何艺术收藏的人来说尤为如此。”当然,其中很大一部分原因是纽约当时正忙着偷取现代艺术的理念。美国艺术家和画商无论是经济实力还是作品质量都占了上风,迫使西德艺术商人和他们的客户不得不做出艰难的抉择,或者至少要在欧洲和美国艺术之间寻求一个微妙的平衡点。按Stünke的说法,美国之前一直是一个艺术“进口国”,现在突然变成一个艺术“出口国”。另外,魏玛共和国的艺术市场好不容易繁荣到可以与巴黎抗衡,但接着资金来源又受到国家社会主义的沉重打击。“我们都认识从Flechtheim和Cassirer那儿买作品的犹太收藏家。” 1967年,Zwirner哀叹说。“现在他们都住到美国去了。”西德整体组织松散的特点在艺术界也体现得非常明显。这不仅对市场没有任何帮助,还不符合当时只以巴黎、伦敦和纽约等单个城市为中心的国家创意与商业增长模式。虽然到目前为止,德国的无计划发展催生了一批敢于冒险的艺术家和艺术机构,但即便是最跃跃欲试的策展人或者少数几个战后初期出现的收藏家也无力支持散见于柏林、科隆、卡塞尔、法兰克福、慕尼黑和武珀塔尔等各个城市的全部展览。

艺术家和其他抗议者举行“我们要参加 1970 KUNSTMARKT”的活动。左边第二位:Helmut Rywelski;中间为Joseph Beuys; 右边第二位: Klaus Staeck。摄影:Angelika Platen
博览会开幕两年前,由于市场疲软,“政治局势又不好……激进的右翼党派在选举中占优势”,Zwirner不得不把他的画廊搬到伦敦。1959年,二十六岁的他在埃森创建了这家画廊,1962年搬到科隆,在那里经营了三年。但是在伦敦科克街租下一个空间后,他突然意识到伦敦市场也缺少收藏家,而且和莱茵河流域不同,这里气氛太保守,价格也太贵。所以他放弃了原来的计划,回家向他的精神导师Stünke(Zwirner二十岁时曾经在Stünke的镜画廊实习)宣布说:“我会回来的,但我们必须做出些变化。”两人迅速召集起一批志同道合、在业界小有名气的当代艺术商人,商讨合作成立一个法律实体。该组织负责在成员内部以及本团体与科隆市政府之间的进行协商,争取在科隆举办一个每年一度的当代艺术博览会。1966年7月4日,德国进步艺术商人联合会(VPDK)成立。一年多以后,首届科隆艺术博览会开幕。