20086

1000 WORDS: 艺术家Maria Lassnig

_随着二十世纪以及之后艺术发展速度的加快对于艺术家来说在风格上跟上市场的需要已经日趋困难了几乎很少有人将自己的早期作品和后期作品拿出来做比因为人们想表明在时代的前进中自身也一直在发展在变化着的语境中时时有新东西出现Mary Lassnig, 终其一生都保持着这种一致性尤其是她近期在Serpentine画廊的展览中这种特点体现得更加明显这场展览运用了明亮的色彩多重的情感效应令人惊讶的密度将半个多世纪的绘画经验浓缩在三十幅左右的画上这些作品大多数是在过去的三年里进行创作的

1941年和1944年之间她在维也纳美术学院接受过教育是奥地利非定型艺术art informel)出现的中坚力量。50年代早期在维也纳和抽象画家比如Arnulf RainerJosef Mikl一起做过展览在那段时期里, Lassnig 对语言学的游戏和维也纳小组(Wiener Gruppe)的理论产生兴趣这是一个以Oswald Wiener, H. C. ArtmannFriedrich Achleitner等人为中心的文学圈子在去巴黎的旅途中她遇到了布列东(Andre Breton) 和策兰(Paul Celan)。1961她来到了法国首都那段时期末她居住在纽约在那里她一直呆到1980认识了Dan Graham, Vito Acconci 以及其他人她的地理踪迹也和其艺术之途契合似乎可以说,Lassnig的历史成就已经为战后的绘画描绘出了一条这样的路50年代的自我指涉的非定型艺术60年代和70年代的现象逻辑学精神分析学到女权主义一一有迹可寻

说起她的身体意识绘画”,人们会想起庞蒂和拉康的理论, 在对极简主义雕塑和照片以及电影理论的讨论中变得重要之前它们被放到绘画的语境下进行试验充满着知觉与情感艺术家的思想做为他或她内在的地震仪并没有必要在空洞的形式主义和从世界剥离开来的非政治化中耗尽自己如庞蒂所言:“身体运用自身部分做为那个世界的标志性结构通过它在那个世界里我们一直有家的感觉能够去理解它并发现其重要性。”Lassnig的作品也许被认为是确立自我的野心尝试因此体现了庞蒂所说的经验的整个结构”—“世界身体与自身经验的合成”。这也表现了Lassnig绘画中社会政治学的一面她并没有参加70年代的女权主义运动也一直否认她的艺术有任何性别意图, 但她对于女性身份一直非常坦白例如在她的想像的快乐家庭的作品中社会对榜样角色的约束所带来的压力被猛烈地表现出来

Mary Lassnig 1980年代表奥地利参加第三十九届威尼斯双年展作品也参加了1982年的第七届文献展但是国际对她的认可却来得很慢她的作品带有分析性的严密与完整清楚地从80年代早期的大张旗鼓的新表现主义的绘画和它的铺天盖地的夸张姿态中脱离出来但这也证实Lassnig的作品看起来总是那么蓬勃新鲜的原因之一像艺术家如 Joan Snyder, Amy Sillman Josh Smith 一样他们的作品开创了某种艺术的可能性与表现性和以过程为重点的绘画紧密相连但是又并没有陷入事态的终结永恒的哀悼以及愤世嫉俗的姿态之中_。

Maria Lassnig、《体育是责任》(Sport is Duty)、2005、布上油画

很久以来的我的作品一直涉及了很多主义’。当然它们并没有消失依然会显现在我的大多数作品中怎么说呢我的作品其实是不拘一格兼容并蓄的对各种主义都进行一些沾染最后融合成一些新的东西我已经工作了有足够长的时间建立起自己的传统从现实主义到超现实主义非定型主义自动主义我都不知道还有多少主义我不得不经历这一切,40年代初当我还在维也纳美术学院学习时候对于这些运动我一概不知要是你看看我早期的绘画你就知道在颜色和形式上它各自运用了多少今天的人们说我的晚期作品比早期的要好我并不认为真是这样的

Serpentine画廊的展览有些作品被削减到极致只剩下单色画的背景这种简化方式源于我的50年代和60年代的画在那段时间里我经常拿一把刷子在空白的布上画也没有任何背景颜色这令很多人吃惊我的意思是绘画才是最为真实的也是最直接表达思想的方式就是很自然地成形在我的艺术中首要的就是我以自己为开始进行创作在我做作品的时候我并没有大情绪的企图而只是专注于小感觉皮肤或者神经的感觉以及所有能感觉得到的体验很早我就对这些感觉产生兴趣之后试图用直接的笔墨将其固定因为在身体中它们都是一直在变的画的时候动作必须要快因为有可能下一分钟你就不会有同样的感觉了最难的是如何艺术化地令这一切成形为什么人要在特别的时刻去画画呢没有别的方式么感觉是没有边棱的所以你无法量化它观者自己可以去相信或者不相信他所看到的

— 文/ Achim Hochdörfer, 译/ 王丹华