孙逊获得Civitella Ranieri基金奖学金

Art Agenda报道：Civitella Ranieri基金目前宣布2012奖学金获得者，

五十名入选的作家、视觉艺术家和作曲家来自美洲、欧洲、亚洲和非洲的三十个国家，其中有中国艺术家孙逊。这一奖项截至目前已举办了十八个年头。

安静 | Lee Ambrozy

安静（Lee Ambrozy) 是《Artforum》杂志中文网站Artforum.com.cn编辑，也是北京中央美术学院讲师。她最近编辑并翻译了《艾未未的博客》（MIT出版社，2011）。

1 “我的共产主义：海报展” (上海桃浦当代艺术中心； 杨振中、周啸虎、徐震、金锋、陆兴华、丁力、石青、Philippe Pirotte策划。)

甜美的梦

梦来源于最个人化的无意识字典，以这样甜美的歌名充当展览的名字，为新空间开幕讨了口彩，也对应了九位艺术家在虚实过渡地带的体验。陈维、梁远苇、王郁洋等艺术家受邀进行创作，刘韡、孙逊、何岸等共九人携近作捧场。

郭鸿蔚的《月海》（2011）是展品中唯一的油画，利用同种色调变化对月球表面的刻画自然细致，使人想到他刚刚在当代艺术展上的《一片海》(2011)控制同种色调的同时，模糊雕塑与绘画的边界，意图探索架上作品的新路。

孙逊：主义之外

孙逊的新展在很多方面都很令人注目。观众不由自主地被带入了作者精心构筑的世界，在巨大的竖幅画卷上，浓墨勾勒的窟窿，机器，孔雀，武士，不失细节之巧妙。这些手绘作品取材自动画片《主义之外》（2010） ，残缺的龙，扭动的鱼，乌云下的楼宇，呈现出了作者极具原创力的综合美学素养。而那部关键的动画片，则被安排在展厅之间播放。

孙逊作品中的画面乍看

日以继夜，或美术馆可为之若干事

本次侯瀚如策展的《日以继夜》本身就具有“事件”效应，展览试图探索美术馆功能的不同面向，通过更具公共吸附力的论坛、讲座、电影评介等活动，打通展览之固定场所、延展其有限时间，甚至是一次对外滩美术馆在不同时空节点中功能嬗变的遥远致敬。崔正化通过廉价装置（《谎言的谎言》，亚克力珠链，镜面贴纸，2010）、对LV花纹的戏仿（《奇珍异宝陈列室》，长条椅，墙纸，2010），或者山姆•萨摩尔（Sam

2010年爱知三年展即将开幕

旨在传达当代艺术最新动态的《爱知三年展》（Aichi Triennale）将于2010年8月21日在名古屋开幕。 届时，来自世界各地的大约130位艺术家和艺术团体将在此展出他们的作品。其中大部分作品都是首次亮相。

为了实现“都市的祭典”这个主题，本届展览的地点不仅包括博物馆机构，而且也包括各种公共场所，因此整个名古屋都将沉浸在艺术的氛围之中。

2010年中国当代艺术奖（CCAA）获奖人名单公布

国际评委宣布了2010年中国当代艺术奖（CCAA）获奖人名单：段建宇（最佳艺术家）、孙逊（最佳年轻艺术家）和张培力（终身成就奖）。

中国当代艺术奖（CCAA）由Uli Sigg在1997年创立，是一个独立的非盈利性奖项，旨在表彰那些在艺术创作和艺术批评领域取得卓越成就的中国艺术家和批评家，以及让更多的公众了解中国当代艺术对于中国当代文化做出的贡献。获得该奖项者也标志着被全球艺术世界所认可。

重生：当多媒体遇上人民电机厂

跨媒介艺术集体敲开了苏联风格的上海人民电机的大门，巨构空间之内顿时“荡胸生层云”。此次参展作家有缪晓春、D – Fuse、史金淞、陈幼坚、陈航峰、胡介鸣、宁浩等。史金淞的《戏剧•桃花散》系列延续了其早前的作品手法，凸显了“树”的结构主题（《白树》、《短松》、《五言绝句》、《诗学研究》）。一株新鲜的白色桃树，徐徐除去“衣装”，并施以火焚，现场贯穿乐音。在戏剧性的“施暴”和日常化的“伪装”后，这颗被剥掉树皮的桃花，随意地穿上艺术家和现场来宾提供的蕾丝、即时贴、商标、腰链，甚至矿泉水瓶，最终成为一株迎客梅。