Artforum存档中所有内容均受著作权保护，未经Artforum杂志许可，不得擅自出版 Artforum存档文章。

巴林王国与石上纯也在第十二届威尼斯建筑双年展上获得金狮奖

2010.08.30

Artinfo报道：巴林王国在第十二届威尼斯建筑双年展上被评为最佳国家馆，从52个参赛国中胜出，摘得金狮奖。而日本建筑师石上纯也（Junya Ishigami）获得金狮最佳项目奖。

获得银狮奖的是来自比利时OFFICE Kersten Geers David Van Severen事务所及其合作者，荷兰摄影师Bas Princen。

巴林馆的建筑师Noura Al-Sayeh与Fuad Al-Ansari所策划的这个展览旨在通过建筑的语言呈现出巴林海岸线的变迁。该展览还包括三间巴林渔民的传统木屋。威尼斯双年展评委在谈到这个项目的时候说：“这个计划非常好，代表了这个国家对于其迅速变化的海岸线的自我反思。”另外，值得一提的是，这是巴林第一次参加双年展。

评审组认为，获得金狮最佳项目奖的日本建筑师石上纯也的作品“独特且具有不妥协的视野”。他的展览名为“Architecture as Air: Study for Château la Coste”。一位评委说，他的作品“将物质性、视觉性、构造性、轻盈性和建筑本身推到了极致。”上周末，荷兰建筑师雷姆•库哈斯获得了金狮终身成就奖。