200812

2008年度十佳

english version

8
Derek(Isaac Julien) and “Derek Jarman”(伦敦Serpentine 画廊)
这部告别作是对英国同性恋电影先锋Derek Jarman生平的一个记录。Julien重新扮演了熟悉的角色电影人文化史学家公共知识分子影片将这位博学而不敬的Jarman,这位集善谈者情人激进分子于一身的艺术家做为一名局外人一位公开的同性恋和介入者在等级森严的英国他享有特权的置于了战后英国文化转型的崩溃的中心点上这些双重性是Julien纪录传记电影传统的主要支柱通过复杂的题材探讨更广泛的身份议题以及艺术与更宽泛的文化疆域之间的关系

Derek Jarman、《英伦末日》、1987、彩色影片、87分钟。Tilda Swinton。

图片来自Issac JulienDerek, 2008

9
“Revolutions-Forms That Turn”, 16届悉尼双年展
有时为了达到一种庄严浩大的效果双年展会通过当代艺术已有的经过查证的名录进行一场往返的艺术之旅。16届悉尼双年展的策展人也不例外但他却对此赋予了全新的视角和思考角度推出了令人惊异的结论虽然观点过于理想主义但它却探讨了原义与象征意之间先锋和革命之间的联系集中于现代艺术从未来派到达达历史化革命形式的正规系统得以展开为当代艺术从贫穷艺术到观念主义付诸了分量也许就此也证明了历史与当代的二分论不过是一场虚假的划分

10
政治曙光变革希望智慧和奥巴马即将上任
本文落笔之时一场新的文化和政治狂潮俨然已经上路我们目睹的不仅仅是一个时代的而是一场千禧年的巨变对此我们胆小的文化制度将会做出何种回应呢奥巴马加油

— 文/ Okwui Enwezor, 译/ 王丹华