200912

2009年度十佳

菲奥娜、《起起落落》、2009、彩色录像装置、26分钟装置现场荷兰馆、53届威尼斯双年展

9.视觉碰撞非洲大洋洲和现代艺术(Visual Encounters: Africa, Oceania and Modern Art Fondation Beyeler, 巴塞尔)
当年, MoMA的大展《20世纪的原始主义部落与现代的联系遭到了喋喋不休的批评二十五年后,《视觉的碰撞在跨文化的策展和所承担的解读性的冒险上采取了一种更低调的手法伦佐皮亚诺(Renzo Piano)设计的房间内荟萃的物品既达到美学的高度又产生出有节制的情感力量策展人奥利弗维克(Oliver Wick)运用新的调查方法将艺术作品归功于作者本人而非部落从过去中他感受到疏忽所带来的过失在艺术作品艺术家形式和概念实验以及语境之间的交流使得展览成为了一场有益的体验

10.贝鲁特艺术中心黎巴嫩,Tanger实验电影院摩洛哥
今年早些时候艺术家拉米亚乔瑞治(Lamia Joreige)和策展人桑德拉达斡尔(Sandra Dagher)创办了贝鲁特艺术中心在一个缺少当代艺术空间的城市里这里迅速成为了评论的关注焦点和严肃策展实验的中心地就像成立三年的Tanger实验电影院它由艺术家优图巴拉达(Yto Barrada)创办位于一座被修复的具有装饰艺术风格的美丽剧场里是这一地区唯一一座严肃的艺术影院在选片上非常独到既有经典影片又有来自阿拉伯及其他地区的最新实验影片

奥奎恩佐(Okwui Enwezor)《NKA:当代非洲艺术期刊的编辑创办者在很多重要的国际大展中担任艺术总监如第二届约翰内斯堡双年展十一届文献展第七届光州双年展目前是纽约摄影国际中心的助理策展人近期出版的著作为《1980年以来的非洲当代艺术》,Chika Okeke-Agulu合写,Damiani Editore今年出版

— 文/ 奥奎恩佐 | Okwui Enwezor, 译/ 王丹华