威尼斯日记（二）：朋友和敌人

对于无法注册参观罗马教廷展馆的观众（包括笔者本人）——位于朱代卡岛女子监狱，并拥有梵蒂冈级安保（教皇本人将于周六访问）——我强烈建议你去一趟朱代卡运河对面的保加利亚馆，在那里可以看到一次对政治监禁在心理层面上遗留影响的深度挖掘。 艺术家克拉西米拉·布塞瓦（Krasimira Butseva）、朱利安·切希里安（Julian

信息过载

明信片、传真和电子邮件的打印件苍白地躺在玻璃展示柜里。胶合板架子上放着一排排展册。一面展墙上贴着各种图表，另一面挂满了看似相同的照片。一组显示屏上，说话的人正在解释些什么。一个黑暗的角落里，幻灯片投影仪缓慢地切换轮盘中的图像。附近，一台16毫米电影放映机伴随着催眠的旁白呼呼作响。一张被照亮的桌子上摆满了标有便利贴的文件和剪报。每件展品都附有艺术家写的长篇解释文字，这些文字也印刷成册。

约翰·阿康弗拉将代表英国参加2024年威尼斯双年展

加纳裔英国艺术家约翰·亚康法（John Akomfrah）将代表英国参加2024年4月20日至11月24日举行的第60届威尼斯双年展。亚康法在刚刚过去的新年前夜被封为爵士，以表彰他对艺术的贡献。他以关注帝国主义、移民、奴隶制度、种族不公和气候变化的多屏幕装置为人所知。他的作品曾在2015年和2019年的威尼斯双年展上展出。

亚康法

沙迦双年展公布2023年展览艺术家名单

沙迦双年展（Sharjah Biennial）组织方公布了140多位参加2023年展览的艺术家名单。本届展览由已故策展人奥奎·恩维佐（Okwui Enwezor）构思，由负责该双年展的沙迦艺术基金会主任霍尔·艾尔-卡西米（Hoor Al Qasimi）策划。来自70多个国家的艺术家将在散布于城市的16个场馆中展出，包括前幼儿园、菜市场和发电站。该活动定于2023年2月7日至6月11日举行。

缪斯，愚公与指南针

当人类对自己的智慧和能力过度自信时，会毫不犹豫地摒弃暧昧的事物，但在灾难和未知事物面前，又总会禁不住寻找神秘力量的帮助。新冠肺炎、Black Lives Matter等公共事件已经成为2020年全球活动的底色，新的困境迫使我们从人类的思想积累中寻求新的启示。此次展览标题里并列的“缪斯，愚公与指南针”这三个名词似乎就在提示观众从神话传说中寻找路径。

夜逃

在空地的那侧，一个杂草丛生的后院中，一栋简陋的农舍被一棵树的轮廓分成两半。树枝之上，大片的云朵遮住了漫溢的阳光。这片出现于一幅当代黑白摄影图像中的田园风光描绘的是位于俄亥俄州哈德逊的约翰·布朗制革厂（John Brown’s tannery），拍摄视角想象的是正在逃亡的奴隶，在布朗于1824年至1826年居住在那里时，这些奴隶可能在这位废奴主义者的庇护下躲避于此。小约翰·布朗（John

东京宫即将开幕的展览因LGBTQ问题遭抗议

巴黎东京宫因同意举办由卡塔尔阿拉伯现代艺术博物馆策划的展览“我们的世界在燃烧”（Notre Monde Brûle）而受到批评，展览原定于2月21日开幕。反对者认为，东京宫与这座卡塔尔公立美术馆的合作是对法国LGBTQ社群的侮辱，因为同性恋在卡塔尔是非法的。

前巴黎国立高等美术学院院长、哲学家伊夫·米肖（Yves

2019年威尼斯双年展

俯视着那些浴巾上或仰或卧的真实的肉体，我感到一阵奇异的非现实感扑面而来——当虚构是强有力的又并非一切皆能以虚构概括，这种感觉才会出现。视野中大约有二十几人，有人在往身上涂抹防晒乳液，以便挡住那个假的太阳的直射，同时又在用手机往真实世界发送着信息，人造的海滩上人们慵懒地横躺着，但也有人真的试图让那只脾气很坏的狗安静下来，并且照管着那几个引发了狗狂吠的孩子。这其中有些人是志愿者，他们所做的就是在一件艺术作品里休息一天。而演员们则会循环地开始歌唱，歌词内容关乎旅游业、过劳、环境灾难，关乎生活里的小烦恼和爱。

即将到来的世界

重量级展览“即将到来的世界：生态作为新政治2030-2100”（The Coming World: Ecology as the New Politics 2030-2100）展望的是一个不太遥远的未来，不过这个关注环境议题的展览却是发生在一个该国总统认为气候变化可带来经济效益的国度。 “即将到来的世界”既囊括了现实的、悲观的预测，也包含了对地球另类共存方式的乌托邦愿景。

意思人物

有意思——很少有哪个词像这个词一样充满僵硬的暧昧感，既表明了观者阐释上的宽宏大量，又微妙地点出阐释对象的质量其实并不咋样。上周二对媒体和专业人士开放的第58届威尼斯双年展策展人拉尔夫·鲁戈夫（ Ralph

阿彼察邦·韦拉斯哈古获Artes Mundi奖

泰国艺术家和电影人阿彼察邦·韦拉斯哈古（Apichatpong Weerasethakul）因其获得戛纳金棕榈奖的电影《能召回前世的布米叔叔》（2011）而闻名，近日，他被评为第八届Artes Mundi奖得主，该奖项源于英国卡迪夫，成立于2002年，旨在支持当代视觉艺术。

韦拉斯哈古参加了

艺术家的艺术家

作为年终总结，Artforum邀请全球各地的艺术家选出了在2018年里令他们印象深刻的一场展览或一个事件。

芭芭拉·克鲁格（Barbara Kruger）

波茨·伊塞克·金格勒茨和“走向混凝土乌托邦：南斯拉夫的建筑，1948-1980”（现代艺术博物馆，纽约，展期分别到2019年1月1日和1月13日）

金格勒茨的“城市梦想”展示了

马尔科姆·X的幽灵、《十月》及其他

2018年3月26日-9月27日，在美国亚洲文化协会（ACC）的资助和支持下，我在纽约进行了为期半年的驻留。期间，完成了关于《十月》杂志的调研，先后采访了10余位编辑和作者，并收集了数百份档案资料；与此同时，比较系统地观察和了解了纽约的画廊、美术馆、非盈利机构的运作以及整个纽约艺术生态的结构。本文是根据半年来的一些点滴体会整理而成的，谈不上深刻的认识，只是一些浮光掠影的感受和体会。

约翰·亚康法获英国5万美金Artes Mundi奖

录像艺术家约翰·亚康法（John Akomfrah）凭借一件批判目前席卷大不列颠的“恐惧与不宽容的不毛文化”的作品获得2017年Artes Mundi国际当代艺术奖。这项两年一届的艺术大奖旨在表彰关注社会及政治问题的国际当代艺术家，包括一份金额为50000美元的奖金。

亚康法的获奖作品《信仰之举》（Auto Da Fé,

2016台北双年展公布参展艺术家名单

台北市立美术馆“2016台北双年展”日前公布参展艺术家名单。台北双年展每两年举办一次，是台北市立美术馆为推介当代艺术、接轨全球视野所举办的最重要的国际型大展，今年为第十届。本届双年展由柯琳·狄瑟涵（Corinne

Artes Mundi国际当代艺术奖公布2017年大奖最终入围名单

艺术眼报道：作为英国奖金最高的艺术奖项，Artes Mundi国际当代艺术奖日前公布出2017年大奖最终入围名单，入围的七位艺术家分别是：约翰·阿科莫夫拉赫（John Akomfrah，英国）、尼尔·贝鲁法（Neïl Beloufa，法国/阿尔及利亚）、艾米·弗朗西尼（Amy

擦肩而过-历史、故事、人类之探

1974年到2000年，日本传奇导演足立正生住在黎巴嫩贝鲁特，他曾和若松孝二在日本赤军领袖重信房子的帮助下拍摄过电影《赤军PFLP.世界战争宣言》（1971）。那个时期，足立与活跃在那里的日本赤军成员联系紧密，包括重信房子和她的女儿重信命。他本想在那里完成《赤军》的续集，最终却没有留下任何影像。不是他没有拍，而是在经历了三次毁灭性的、也极有可能是有针对性的轰炸之后，所有素材都化为灰烬。然而，OCAT上海馆目前正在呈现的展览“擦肩而过-历史、故事、人类之探”中，却有一部以这27年为主要表现对象的作品，艺术家埃里克·波德莱尔（Eric

奥奎・恩维佐（Okwui Enwezor）

奥奎・恩维佐(Okwui Enwezor)是德国慕尼黑美术馆馆长，纽约大学艺术史学系全球杰出教授。目前，他的新书《当下的考古学：后殖民文献库、摄影与非洲现代性》正在收尾中。他策划的大型国际展览包括：第二届约翰内斯堡双年展（1997）、第十一届卡塞尔文献展（2002）、第七届光州双年展（2008）、“交点6”（2011-12）以及巴黎东京宫的巴黎当代艺术三年展（2012）。以下是奥奎心目中的2013年年度十佳。

克莱尔•毕晓普谈第十一届沙迦双年展

这是我初次来到中东，完全没什么准备。对于沙迦我几乎一无所知，只知道这里是一个“干涸”的酋长国（无论是气候还是酒水消费），对文化和遗产投入甚大，而非仅仅是买进大牌装点门面（迪拜将要建立的卢浮宫和古根海姆）或将艺术作为一门商业来追求（迪拜的商业画廊和艺术博览会）。我也记得沙迦艺术基金会的艺术总监杰克•皮尔斯坎（Jack

破冰迎春 [沙迦]

他们在一起很久了，但是从一开始就被认为不般配。她较年长，更严肃，理智，务实。从外在来看，她对于艺术的买卖无动于衷。她将当代文化创作更为深层的破坏力玩弄于股掌，直到两年前它们给了她重重一击，迫使她回到一个更圆滑更顾虑集体思想的境地。他年轻而冲动，爱讲排场好炫耀。无论他在她的指引下如何制造乱子，他内心确实早已蠢蠢欲动了。2009年，她滑入了他的轨道。接下来几年，他们发现被束缚在一个关系松散的婚姻里。但是随着情况的发展，彼此的不同越来越多，他们的结合最终没有收到祝福。今年沙迦双年展和艺术迪拜终于分家，观众分流，在三月里平分春色。