卡西·帕卡德(Cassie Packard)

  • 采访 INTERVIEWS 2022.11.22

    亨丽克·瑙曼

    亨丽克·瑙曼(Henrike Naumann)在德国刚刚统一的时代长大,她亲眼目睹了视觉文化的巨大变革,无论是流行电视节目还是观众观看这些节目时坐的座椅。这位出生于茨维考(Zwickau)、现居柏林的艺术家通过家具与影像,探讨看似无害的美学感知如何与一系列政治意识形态相呼应并辅助后者传播。她的首次美国个展“再教育”(Re-Education)将于9月22日至2月27日在纽约雕塑中心展出,展览剖析了美国与德国保守运动之间的平行性,并以批判的眼光审视蓄意编造的叙事。

    我最初从事戏剧舞台和服装设计,后来在一些影视工作室担任场景设计师,这些工作室可以追溯到前德意志民主共和国时期。那时我经常思考如何将文本转化为空间,这与我现在的创作过程类似:我将阅读和研究转化为一个布景,让观众能在其中不自觉地成为表演者。2011年,人们发现一个名为“国家社会主义地下组织”(National Socialist Underground,NSU)的白人至上主义恐怖组织,在我家乡茨维考潜伏活动,同时在德国各地谋杀移民。当时我正在探望祖母,而NSU成员就在仅一英里之外烧掉了他们的藏身之处。这些事件促使我重新定位自己的技能,去探索政治变革与政治暴力的历史如何被记录和讨论。过去十年中,我以纪录片形式介入家庭空间,通过家具与设计美学,探讨东德从社会主义向资本主义转型过程中伴随的社会与文化变迁。近年来,我也将创作实践拓展至更广的全球冷战语境中层面。