特拉维斯·杰普森 (Travis Jeppesen)

  • 西尔·弗洛耶

    西尔·弗洛耶(Ceal Floyer)的实践由无数细小的姿势组成,这些姿势不断叠加,让人产生兴趣的同时也给人带来快乐。艺术家此次个展只展出了五件作品,但已经足够。这是一场关于边界的展览:跨越这些边界如此充满乐趣,其本质上的随意性又如此令人困惑。其中一件作品是横亘在展厅地面的一排黑色方块,像一面迷你墙壁。这些方块是多米诺骨牌吗?应该是,因为作品题目就叫《多米诺效应》(所有作品均制作于2015年),而且从侧面看形状也与多米诺骨牌相符,但我们无法看到方块的正面是否有圆点,因为它们紧紧挨在一起,从房间的一边延伸到另一边。展厅白色的窗户内侧被装上黑色的钢制《防护栏》。一般装在窗户外侧的防护栏原本是用来防止外来的侵入者。现在却轮到我们自己出不去了。我们怀揣小小的不安,转身去直面展厅里更多的“边界”。

    《联系方式》由一系列草图构成,艺术家把自己手机通讯录里的号码转换成奇怪的几何线条和图形。翻译即遮蔽:号码几乎变得无法识别,更不用说拨打了。另一间展厅里响彻着持续的拍手声:《相互爱慕》由两台面对面的扩音器组成—即将牵手成功的一对恋人,拍手声在他们之间无止尽地来回跳动。除此以外,这间展厅基本上空无一物,只有一把《锯子》从地板下面冒出来,地板上还留着它“切割”出来的圆弧线。很明显,圆弧是用马克笔画上去的,多么动人的笑话。西尔·弗洛耶的确“锯功”了得,这位美学冷笑话专家让人开心一乐的同时也在人头脑里留下持续的回响。

  • 安·维罗尼卡·詹森斯

    黄,蓝,粉:三种颜色的光从上方投射下来,随着你在空间里移动脚步,互相渗透交替。但你每次都要过几秒钟之后才能意识到自己到底身处在何种颜色的笼罩下—你身体的到场与大脑的感知之间总是存在几秒钟的延迟。当你行走在这片浓雾中时,感知到的一切都让你迷失方向……

    你身处其中的这一环境是安·维罗尼卡·詹森斯(Ann Veronica Janssens)2015年的新作《黄蓝粉》。整件作品由一个密闭房间里的光与雾构成。进门后你需要把门紧紧关上,防止雾气泄露。房间里浓雾弥漫,能见度不超过两英尺;你得时刻盯着脚下,确认自己依然存在。移动的时候请一定要慢;小心不要撞到其他人(尽管他们发出的声音会告知你他们的位置)。这一迷失方向的实验使你可以专注于纯粹的感知。你在房间里待的时间越长,迷失的感觉就越强烈。你以为自己已经靠近了唯一的出口,结果说不定撞上对面的墙壁。去现场停留一会儿是一种有趣的体验,时间虽短,但你确实可以体会到与所有背景信息都切断联系的感觉,体会到与纯粹视觉单独相处的神奇潜存状态。

    #translated#

    杜可柯