杂志 PRINT 2008年2月

TOP TEN

Raqs媒体小组心目中的top10

Raqs媒体小组的成员(从上左起以顺时针方向依次为Jeebesh Bagchi, Monica Narula 和 Shuddhabrata Sengupta)享有多种身份:艺术家、媒体人、策展人、研究者、编辑、文化时间促进者。这一组织位于印度新德里,在2000年小组成立了一个名为Sarai的跨界空间,展示艺术和科技作品。Raqs还联合Adam Budak, Anselm Franke和 Hila Peleg一起组织七月份开幕的Manifesta 7。


陈箴,Purification Room, 2000 混合材料装置

1、陈箴(1955–2000)
无论是探究中国城市的未来,日常生活的碎片,还是透明而脆弱的身体,艺术家兼梦想家陈箴用他闪着白炽光辉的作品——自行车架、玻璃器官、巨型椅、红扫把和许多奇异的机械构件——向我们揭示了这样一个简单的事实:艺术在每个人的眼睛背后。

2、《金线》(导演:李维克·吉哈塔克)
孟加拉导演执导的影片《金线》具有cult片的特质,但却不是一部cult片。遥远的神话在这个故作简单的故事里闪光。故事发生在孟加拉一个小镇,讲述了一对兄妹在1947年收养一个孤儿的故事。《金线》涉及到难民、战争、印度世袭制度、爱和求生欲等主题。情节剧、对梵语经典的援引、二战机场中一个预言毁灭的女神、乱伦的阴影、模糊的对比度、关于失却天真的挽歌。

都灵风景,意大利,2005

3、安托内利尖塔(都灵)
将近550英尺高的安托内利尖塔由Alessandro Antonelli在1863年建造,是世界上最高的砖结构建筑。今天,它尖利的塔顶仍然耸立在都灵天际线上。当初修建此建筑的目的是作为犹太教堂使用,但现在这栋建筑是意大利国家电影博物馆的所在地。这座塔式建筑神秘如谜,在后现代建筑美学创始之前就已问世,向我们昭示了当代建筑可能走向的另一个方向——幻想。最奇妙的感受莫过于乘坐玻璃和钢铁制作的电梯缓缓向上,欣赏电影史的发展历程,犹如向天堂进发。

Janet Cardiff和George Bures Miller,《穆里尔湖事件》,1999,木材,金属,音响和录像。

4、《穆里尔湖事件》(Janet Cardiff和George Bures Miller,1999)
Janet Cardiff和George Bures Miller拍出了一部温和却又大胆的作品,这让我们几个人想起以前拍电影时候一起合作的场景。展现在观众面前的是一个微型剧场,一个女人在你耳边私语,发表意见、回忆往事,她的陈述似乎与画面有所关联。这是一个关于窥淫欲、记忆、好奇和乐趣的影片。

5、“床垫工厂”(画廊)
“床垫工厂”位于匹兹堡郊区,由Barbara Luderowski and Michael Olijnyk创始于1977年,两人现在还是画廊的经营者。“床垫工厂”一部分是画廊,展出当代艺术作品,一部分是艺术家的工作室。这里所孕育的充满活力的灵感很大程度上缘于匹兹堡这座城市,它将艺术家的创作与公众紧密相连。这是一家力图保持独立和人性的画廊。

Graham Harwood,《记忆排练》,1995,尺寸可变。

6、《记忆排练》(Graham Harwood,1995)
这是一张CD也是一个装置的名称,揭示了英国一家精神病院病人的生活,主题涉及谋杀、疯狂、囚禁、伤痛和身体表面。《记忆排练》用死亡、疯癫和身体挑战人们对冷冰冰的新媒介艺术的认识,展示了血和记忆的危险和尊严。

《隐形人》卷五,1999

7、《隐形人》
Grant Morrison创作的成人连环画册问世于1990年代后期,讲述了一群无政府主义者超人使用性、魔法和隐形术与外星人之间的战争。世纪末的妄想症在21世纪再度修整出版。一切都显得那样粗犷,狂喜、革命和愤怒,不带保留、不带温柔。

《Ibn Battuta游记》木刻插图,1878

8、《Ibn Battuta游记》
这本书是周游世界的旅行家Ibn Battuta写成的回忆录。Ibn Battuta在1325年离开祖国摩洛哥,用了近三十年的时间周游穆斯林国家,也在德里呆过一段时间。他生动地记录下了自己传奇般的经历和旅途中遇见的各式各样的种族,他的经历强有力地说明了世界上的善恶并无定论,而要看具体语境和文化传统而定。

9、Paul Erdos
逍遥学派的匈牙利数学家,犹太血统。Paul Erdos的一本传记贴切地命名为《只爱数字的男人》,他相信数字对社会关系有影响,并与世界各地的数学家有着广泛的合作。他的研究成果对后世留下了深刻影响,帮助世人理解在多种元素共同作用的情况下,秩序是如何产生的。Paul Erdos的合作者们为他献上了一份古怪的礼物:Erdos数。与Paul Erdos有过直接合作的数学家拥有Erdos数1,他们的合作者拥有Erdos数2,依次类推。几乎世界上所有的著名数学家的Erdos数都不超过8。

10、Lou Reed,Ashwini Bhide-deshpande, Anna Netrebko, Julie London, Björk, Rabbi Shergill, David Byrne, 和Amália Sounds的嗓音
这些嗓音听起来像是咖啡、雨、温热的酒、巧克力、雪、面包、潮软的皮、阳光。

注:
Raqs媒体小组是目前印度最红的艺术小组,参加过上届广三

译/ dkk