“三伏天”是Artforum中文网暑期推出的一个新的视频项目。夏天往往和假期、出行联系在一起，但是在后疫情时期，这种我们习以为常的生活发生了哪些改变？我们邀请艺术家通过镜头分享他们今夏感兴趣的话题，给自己带来灵感的人或事。我们的第一位分享者是艺术家、五金联合创始人何颖宜。

每年春节前，《ARTFORUM》中文网都会邀请批评家、策展人和艺术家选出自己过去一年的年度最佳。艺术家覃小诗的选择是她在广东行走的经历。

每年春节前，《ARTFORUM》中文网都会邀请批评家、策展人和艺术家选出自己过去一年的年度最佳。艺术家童文敏的选择是艺术家Boris Nieslony和他的行为研究地图。

每年春节前，《ARTFORUM》中文网都会邀请批评家、策展人和艺术家选出自己过去一年的年度最佳。艺术家何岸的选择是艺术家Ima-Abasi Okon在伦敦Chisenhale Gallery的展览“无限滑动：非排斥性破产 徘！徊！作为M猛烈的’被爱的’肉体的掌声[我不可还原地完蛋了因为] —Quantum Leanage-Complex-Dub”。

现居纽约的艺术家托尼·奥斯勒谈“无法估量的文献库”。该文献库源于艺术家过去几十年收集的2500余张照片、小道具、纪念品、出版物和其他文件，涉及主题包括催眠、魔法、超自然力、心灵摄影等，现藏于纽约巴德学院策展研究中心美术馆。 片中艺术家还谈到了他受文献库材料启发创作的书和电影，题目均为《无法估量》。电影将在纽约现代艺术博物馆放映至2017年4月16日。

《声音初见》（Voice at First Sight, 2016）是纽约艺术家和音乐人斯宾塞·叶（C. Spencer Yeh）根据他的“美国：艺术家之眼”（America:The Artists Eye）艺术计划改编的现场表演作品。

Artforum艺术论坛资深编辑朱利安·罗斯（Julian Rose）介绍大都会艺术博物馆布劳耶分馆（Met Breuer）。这座建于1966年的经典现代主义美术馆曾为惠特尼美国艺术博物馆（Whitney Museum of American Art）。在惠特尼博物馆迁入新馆后，纽约大都会博物馆重新修复了这座建筑，并使其再次开放，用来展示现代和当代艺术收藏。

在纽约和洛杉矶工作与生活的艺术家安德莉亚·法瑟（Andrea Fraser）在这里向我们讲述她的生活、创作，以及她为惠特尼美术馆“开放计划”（Open Plan）项目最新创作场域特定（site-specific）装置作品《顺流而下》（Down the River, 2016）。作为法瑟一直以来对“机构”（institution）探索和研究的延伸，这件声音作品将监狱录制的录音置入惠特尼美术馆空旷的展览空间中，再次探讨了美国持续加重的不平等问题——“…伴随着大量资本自70年代开始在美术馆机构聚积，其中一部分资金用来支持像我这样的艺术家时，越来越少的资金向社会底层流动，贫困问题加剧，社会流动性减弱。”

俄罗斯女权主义朋克乐队“造反猫咪”（Pussy Riot）推出与美国乐队TV on the Radio成员大卫·斯特克（David Sited）合作的音乐录影带《柴卡》（CHAIKA），批评普京政府的腐化堕落。这段视频于莫斯科及周边拍摄完成。在一些段落中，“造反猫咪”成员娜杰日达·托洛孔尼科娃（Nadezhda Tolokonnikova）带领一队舞者身着俄罗斯检察官的蓝色制服，上演着暴力执法、受贿、虐待囚犯等情节。

“造反猫咪”创作这首歌曲的初衷是为了讽刺俄罗斯总检察长尤里·柴卡（Yuri Chaika）。不久前，俄罗斯反贪大将阿列克谢·纳瓦尼（Alexei Navalny）发表调查报告，指责柴卡和他的两个儿子与俄罗斯犯罪集团私下勾结，并从中获利。

《寓言人民》源自艺术家Sandra Kogut1989年通过巴西录像节获得的一个法国驻留项目。艺术家在巴黎、里约热内卢、莫斯科、达喀尔、纽约和东京的街头设置录像亭，行人可以随时钻进来自拍。收集到的录像片段构成了这件作品。伴随令人兴奋的流行乐音轨，各种闪烁的信号、明亮的色彩、滑动的影像和滚动播放的文字断片交汇为一体，共同捕捉了那个时代特有的欢乐气氛。多语种、互不协调的碎片式元素在连接中形成磁场，互相唱和，而不用非得统一步调。这类作品既适合监视器屏幕，也适合展厅墙面，或者YouTube视频，以及其他任何媒体格式。《寓言人民》赞美录像的形态多样性—录像可以调动无处不在但又不在任何一处的图像的能力。

纳利·华德（NariWard）是一名出生于牙买加、现居纽约的艺术家。这段采访中，华德讨论了自己2015年11月在迈阿密佩雷斯艺术博物馆(PrezArtMuseumMiami)开幕并将持续到2016年2月21日的大型作品回顾展“阳光返照”（SunSplashed）。

纳利·华德（NariWard）是一名出生于牙买加、现居纽约的艺术家。这段采访中，华德讨论了自己2015年11月在迈阿密佩雷斯艺术博物馆(PrezArtMuseumMiami)开幕并将持续到2016年2月21日的大型作品回顾展“阳光返照”（SunSplashed）。