新闻 NEWS

  • 2021.05.01

    德国将从2022年起归还贝宁青铜器

    德国承诺将从2022年开始向尼日利亚归还被掠夺的贝宁青铜器。1897年，英国士兵从贝宁共和国（现在的尼日利亚）盗走了9万多件黄铜、青铜和象牙制品，其中约有500件收藏在柏林洪堡论坛的民族学博物馆，还有更多分布在全德20多间博物馆中。

    德国文化部长莫妮卡·格鲁特斯（Monika Grütters）周四时说：“我们希望为得到那些在殖民期间被盗走文化珍宝的人们的后代的理解和和解作出努力。” 格鲁特斯还在一份声明中表示：“我们正在正视历史和道德责任，以阐明和接受德国的殖民历史。我们处理贝宁青铜器的方式正是在这个方向上努力的试金石。我们将争取尽可能多的透明度以及实质性的归还。”

    洪堡论坛已经开始计划馆藏青铜器的归还程序。已经确定的是，政府和博物馆负责人将协调行动，与尼日利亚当局讨论归还流程。同时，德国国家文化基金会旗下的“殖民背景藏品联络点”（Contact Point for Collections from Colonial Contexts）组织将于6月15日在网上公布德国博物馆中所有贝宁青铜器的详细信息。博物馆方面已经同意在年底前提供每件物品的详细出处信息。

    阅读全文
  • 2021.04.30

    彼得·逸利加入UCCA任策展顾问

    UCCA尤伦斯当代艺术中心宣布，前纽约MoMA PS1首席策展人彼得·逸利（Peter Eleey）加入UCCA，担任策展顾问一职。去年以疫情危机为由离开PS1的逸利将为UCCA的展览策划和项目发展提供建议。他将与UCCA团队合作，周期性地为UCCA策划展览，并从纽约积极拓展UCCA的项目发展与对外合作。

    彼得·逸利于2010年加入纽约MoMA PS1，2016年升任首席策展人，在2010至2020年期间策划了40余场展览，其中包括于“911”恐怖袭击十周年之际策划的展览“9月11日”（2011），以及2015年在他领导下与道格拉斯·克林普（Douglas Crimp）、托马斯·J·拉克斯（Thomas J. Lax）和米娅·洛克斯（Mia Locks）共同策划的最后一届群展“大纽约”（Greater New York）。2019年，彼得·逸利与鲁巴·卡特里布（Ruba Katrib）共同策划了“行动剧场：海湾战争1991-2011”（Theater ofOperations: The Gulf Wars 1991-2011）。

    UCCA馆长田霏宇对此表示：“我很早便与彼得相识，对其工作欣赏已久。过去十年间，彼得为纽约MoMA PS1策划了一流的展览，在扩大其受众过程中所起到的积极作用令其成为UCCA发展迈入新阶段的理想合作伙伴。”

    彼得·逸利曾与多位重要中国艺术家合作，包

    阅读全文
  • 2021.04.29

    柏林新国家美术馆完成翻新，即将对外开放

    耗时六年的柏林新国家美术馆（Neue Nationalgalerie）翻新工程今天宣布完成，8月起将对外开放。路德维希·密斯·凡德罗（Ludwig Mies van der Rohe）于1968年设计的这座标志性建筑的翻修工作由大卫·奇普菲尔德建筑事务所（David Chipperfield Architects）负责，其目标是“尽可能保留密斯的设计”。

    奇普菲尔德在一份声明中写道，“拆除一座具有无可指责的权威性的建筑是一种别样的经历，但也是一种荣幸。”建筑师将翻新工作比喻为外科手术，“在一个完全无法隐藏的建筑中进行这样的工作是令人生畏的，但我们希望病人能完好无损——而且以更好的状况出院。"

    在这次耗资1.68亿美元的翻新工程中，建筑外部地面的所有地砖以及主楼柱子上的大理石板都被暂时移走，以配合钢筋混凝土外墙的修复工作。所有大型窗户被更换，屋顶也被翻新，最终新建筑看起来与最初建成时一样。同时，由于在建筑的东南侧增加了一条通往露台和主入口的坡道，美术馆首次实现了无障碍通行。

    新国家美术馆是柏林现当代艺术收藏所在地，是出生于德国的密斯·凡德罗生前最后一个大型项目，也是他在1937年移民美国后设计的唯一一座欧洲建筑。邻近美术馆的一座由瑞士建筑事务所赫尔佐格&德梅隆（Herzog & de Meuron）设计的新博物馆仍在建设中，这座耗资5.45亿美元的新机构将通过一条隧道与新国家美术馆相连，并将收藏二十世纪艺术作品。

    阅读全文
  • 2021.04.28

    巴斯奎特NFT作品引发争议后撤出拍卖

    据《艺术新闻》报道，在发现出售让-米歇尔·巴斯奎特（Jean-Michel Basquiat）的一幅绘画作品的NFT版本的卖方并不拥有该作品的许可和权利后，这件作品从拍卖中撤下。

    Daystrom公司在OpenSea平台上出售巴斯奎特1986年的《自由梳子与塔》（Free Comb with Pagoda），并向购买者提供销毁原始实物作品的选择，随后巴斯奎特的遗产管理方进行了介入，遗产代表大卫·斯塔克（David Stark）表示：“巴斯奎特的遗产管理方拥有这件作品的版权，未向卖家转让任何许可或权利，这件NFT随后已下架。”

    Daystrom声称，这件作品曾经在2002年由巴斯奎特基金会鉴定为真，上一次拍卖是在2012年，由德克萨斯遗产拍卖行进行，当时预计能拍出8万至12万美元的价格，但最终未能卖出，2015年被费城一家画廊私下购买，金额不详。

    Daystrom是2000年大卫·鲍伊网上银行的幕后公司。这次招标，加上声称新主人拥有销毁原始作品的机会，立即引发了关于知识产权以及已故艺术家的道德权利的问题——拥有NFT，就像拥有实体作品一样，通常并不意味着所有者拥有作品版权。Daystrom在作品退出销售后说，“虽然区块链交易被广泛认为是可信的认证和出处来源，但最佳的版权实践还没有跟随数字经济发展起来。”

     

    阅读全文
  • 2021.04.27

    杰夫·昆斯离开高古轩和卓纳画廊，加入佩斯

    据《纽约时报》报道，目前身价最高的在世艺术家杰夫·昆斯（Jeff Koons）宣布，将由佩斯画廊独家代理他的作品。4月24日，昆斯分别向自2001年代理他的高古轩和自2013年起代理他的卓纳画廊的负责人发送了私人信件，传达了这一消息。

    “有时候我们会发现自己位于职业生涯的十字路口。过去一年多，我有机会反思我想通过我的作品实现什么，以使其发挥最大的潜力，我决定改变我的作品被观看和支持的环境，在这个时候这会是一件积极的事情。”昆斯在一份声明中写道。

    “我们一直尊重杰夫的自由。我们希望所有参与杰夫人生下一章节的人都能获得成功”大卫·卓纳通过一份声明告诉《纽约时报》。拉里·高古轩则认为佩斯“似乎很适合” 杰夫·昆斯。

    昆斯在佩斯的首次展览将于2022年在加州帕洛阿尔托的画廊举行。

    阅读全文
  • 2021.04.25

    画廊周北京公布最佳展览奖

    画廊周北京于4月24日公布“最佳展览奖”评选结果。获奖展览为常青画廊的庄辉个展“祁连山系”，户尔空间展出的拉斐尔·多梅内克（Rafael Domenech）个展“不确定整体的不完美碎片”获得特别提名。

    “最佳展览奖”是画廊周北京为“主单元”参展画廊设立并颁发的奖项。为了更能代表画廊的意愿，本届“最佳展览奖”评审委员是由“主单元”画廊和非营利机构负责人提名后经过邀请产生，并首次邀请专业藏家参与其中。

    评委认为，庄辉个展“祁连山”集中展现了艺术家近年来高强度工作的成果，作品呈现方式与旅途这一主题结合紧密，通过创造一种情境，向观众传达在地的体验。同时，为鼓励年轻画廊以及国际声音，评委一致建议特别提名户尔空间的拉斐尔·多梅内克个展“不确定整体的不完美碎片”，嘉许他们在画廊周北京期间在发掘艺术新星方面作出的努力。

    本届画廊周北京“最佳展览奖”评委包括：独立策展人崔灿灿、藏家刘钢、策展人/学者鲁明军、泰康空间副总监/首席策展人苏文祥、藏家田军、UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长兼CEO田霏宇，以及批评家/诗人朱朱。

    阅读全文
  • 2021.04.23

    UCCA Edge将于5月22日在上海落成开馆

    UCCA尤伦斯当代艺术中心宣布，位于上海市静安区的UCCA Edge将于2021年5月22日正式落成开放。UCCA Edge占地5500平方米，位于盈凯文创广场，名字中Edge一词源自所在大厦的英文名。建筑空间由纽约SO – IL建筑事务所创始人之一刘静担纲设计，拥有1700平方米的展厅、户外环绕式开放露台、大堂、报告厅和艺术商店。UCCA Edge是继2007年UCCA北京主馆与2018年北戴河阿那亚UCCA沙丘美术馆成立之后，UCCA尤伦斯当代艺术中心迎来的第三座场馆。 

    UCCA馆长及CEO田霏宇对此表示：“我们很高兴能在这座充分彰显当代中国生机与活力的城市设立新场馆。随着UCCA Edge对公众的开放，我们将为上海和北京——中国最大两座城市的观众提供高质量的艺术资源，在成为真正全国性艺术机构的道路上迈出重要一步。我们期望由此深化我们与艺术家和公众在这座伟大城市的联系。”

    UCCA Edge的首个展览“激浪之城：世纪之交的艺术与上海”将于2021年5月22日至7 月11日向公众呈现。此次开馆展由田霏宇策划，汇集了黄永砅、李昢、梁玥、倪俊、徐震、杨福东、杨振中、张恩利、张培力、周铁海、何云昌、马修·巴尼、 威廉·肯特里奇等二十余位国内外艺术家的作品，通过对2000年左右上海当代艺术现场时光切片式的呈现，聚焦中国艺术将自身纳入全球当代艺术图景的历史时刻。开馆展当天，UCCA

    阅读全文
  • 2021.04.22

    行动团体PAIN成员称受到萨克勒家族雇佣的调查员监视

    据Hyperallergic报道，艺术家南·戈尔丁（Nan Goldin）创立的社会行动小组PAIN（Prescription Addiction Intervention Now）的成员梅根·卡普勒（Megan Kapler）说，她被一名相信是由萨克勒家族雇佣的男子跟踪。

    据卡普勒描述，2019年秋天，当她离开戈尔丁位于布鲁克林的住处时，看到一名男子从远处观察她；此后不久，她在自己家门口发现了同一名男子似乎在用手机拍她。接下来的一周，她又在戈尔丁的公寓外看到他。

    “从成立PAIN开始，我们就曾被警告过可能会有一些恐吓手段，但再多的预防措施也无法防止被跟踪，”另一位PAIN成员在一份声明中写到。“这完全是对安全的侵犯，而且会产生持久的影响。”

    卡普勒的经历在最近出版的《痛苦帝国：萨克勒家族史》（Empire of Pain: The History of the Sackler Family）中得到详细描述，作者帕特里克·拉登·基夫（Patrick Radden Keefe）在后记中也描述了自己在写作这本书时被监视的经历。

    卡普勒和基夫都无法证实萨克勒家族或普渡制药就是幕后黑手。“但我可以告诉你，当时我没有做任何其他项目，”基夫告诉NPR的泰瑞·格罗斯（Terry Gross），“而且，当我问[萨克勒夫妇]他们是否对此事负责时，他们拒绝评论。” 基夫还补充说，当他向普渡制

    阅读全文
  • 2021.04.21

    威尼斯双年展移民沉船作为纪念碑运回西西里

    据《纽约时报》报道，在参加了第58届威尼斯双年展两年后，克里斯托弗·比谢尔（Christoph Büchel）展出的名为《我们的船》（Barca Nostra）的渔船残骸将被运回合法拥有该船的西西里岛的奥古斯塔市。

    这艘船于2015年在地中海沉没，船上的八百多名利比亚移民葬身海底。瑞士冰岛籍艺术家比谢尔将其在双年展上展出，意在强调欧洲的移民危机。但这艘生锈的庞大沉船反而引发了愤怒，许多人批评它是迎合Instagram的网红展品，因为它旁边没有展签或背景介绍，而且直接停在一家咖啡馆对面。

    2019年展览结束后，这艘船一直停在军械库的修船厂中，这让双年展的组织方非常失望，他们曾多次恳求艺术家取回这艘船，这也引发了更多的公众争议。奥古斯塔市也希望船能早日回归，该市将这艘船借给比谢尔的条件就是展览结束后将其归还。据报道，因为这艘船的托架在运输过程中损坏，难以移动，比谢尔也一直与他的船运公司就损坏问题争执不下。

    本周，这艘船终于通过驳船和拖船被送回奥古斯塔。作为一个好客的港口，奥古斯塔常常是在地中海上获救的移民们的首个登陆点。2019年，该市获得了这艘沉船的监护权，打算将其作为纪念物展示。在维修后，这艘船将作为人权纪念碑矗立在政府所称的“记忆花园”中。

    阅读全文
  • 2021.04.19

    开普敦大学图书馆因火灾严重受损

    一场上周日从南非桌山开始蔓延的野火对开普敦大学贾格尔图书馆（Jagger Library）造成了严重破坏，馆内藏有重要的反种族隔离档案和世界上最大的非洲电影收藏之一。图书馆执行馆长乌贾拉·萨特戈尔（Ujala Satgoor）在推特上发帖称图书馆被“烧毁”。

    据说大火是周日早上由一个流浪汉无意引发的，在强风和“古老的松树”的助燃下，大火迅速加剧。周一，大火蔓延至图书馆所在的开普敦大学校园，四千名学生遭疏散。有视频显示，建立于19世纪30年代的图书馆的窗户被橙色的火焰照亮。此外，南非最古老的风车也被大火吞噬。

    “我带着深切悲痛写下这段话，”萨特戈尔在推特上写道。“我们中的一些人在现场惊恐而无助地看着这座优雅且历史悠久的图书馆被烧毁。”而图书馆阅览室最近才刚刚进行了翻修。

    虽然在当局能够进入灾难现场之前，损失程度还无法得知，但开普敦大学副校长马默柯盖希·法康（Mamokgethi Phakeng）在接受CapeTalk电台采访时证实了部分非洲研究藏品被毁，而且其中一些没有被保险。

     

    阅读全文
  • 2021.04.16

    法国最高行政法院驳回画廊在封锁期间继续营业的请求

    据《费加罗报》报道，法国最高行政法院本周驳回了由艺术画廊专业委员会（CPGA）提起的允许画廊在4月4日起开始的第三次疫情封锁期间继续营业的请求，让全法画廊主希望破灭。代表310家法国艺术品经销商的CPGA在3月提起诉讼，理由是被允许继续营业的拍卖行导致的不公平竞争，CPGA还认为，在线销售并不构成稳定的商业模式，因为许多买家更愿意在决定购买之前亲自看到作品。

    4月13日，法国最高行政法院驳回了这一诉讼，并在一份声明中表示，为了遏制传染性更强的冠状病毒变种的传播，关闭画廊是必要的。但除了拍卖行外，理发店、书店、唱片店和甜品店等商店在封锁期间被允许继续营业，封锁期计划从4月4日起持续四周。

    “最高行政法院虽然认识到了严重的不合理以及对基本自由的攻击，但却无动于衷。”CPGA主席玛丽昂·帕皮永（Marion Papillon）告诉法新社记者，她指出法官对画廊业务“不熟悉”。据《艺术新闻》报道，大约有33%的CPGA成员在过去一年中收入下降50%，80%的法国画廊表示生意亏损。

     

    阅读全文
  • 2021.04.15

    强势开局后，NFT价格下跌70％

    据Artnet新闻报道，在经历了今年高价销售热潮后——其中最值得注意的是佳士得在3月初以6930万美元成交的Beeple的作品《每一天：最初的5000天》（Everydays-The First 5000 Days, 2021）——NFT（非同质化代币）艺术品市场在过去一个月里下滑了70%。销售额从3月第二周的1930万美元（不包括佳士得的销售，因为市场追踪机构Nonfungible.com的报告中没有包括该拍卖行）下滑到过去一周的550万美元。

    “这是一次重击，”NFT艺术公司Verisart的首席执行官兼联合创始人罗伯特·诺顿（Robert Norton）告诉Artnet。“我们在二三月看到的泡沫和兴奋并没有一直持续。”

    NFT已经开辟了一个新的艺术市场，特别是对于那些从未在画廊或博物馆展出过的艺术家的作品。目前，例如乌尔斯·费舍尔（Urs Fischer）或谢帕德·费瑞（Shepard Fairey）等传统艺术家的NFT作品并未能超过WhisBe和克里斯·托雷斯（Chris Torres）等艺术界局外者的作品销售价格。例如，费舍尔的《混沌 #1 人类》（CHAOS #1 Human，2021）以9.8万美元的价格售出，而WhisBe的《未忘，已远》（Not Forgotten, But Gone，2021）则收获了近100万美元。

    “这股热潮带来的积极影响是，谈论艺术

    阅读全文