新闻 NEWS

  • 2020.03.30

    卓纳画廊与小型画廊共享线上平台

    由于纽约和世界各地的营业空间仍处于关闭状态，并努力应对疫情对经济造成的影响，许多中小型画廊正在向线上交易和虚拟展厅迁移。然而，对于缺乏将库存数字化的资源或人力的画廊来说，这样的转型是困难的。卓纳画廊（David Zwirner）认识到这些小型画廊所面对的困境，将与其他12家纽约画廊共享其线上展览平台。

    据《纽约时报》报道，大卫·卓纳与他的孩子和年轻员工一起构想了这个名为“平台：纽约”（Platform: New York）的项目。受邀共享该数字空间的小型画廊包括47 Canal, Bridget Donahue, Company, David Lewis, Essex Street和Queer Thoughts。参与的画廊将在该项目网站上各展示一位艺术家的两件作品，网站将于4月3日上线。

    在Artnet News的采访中，卓纳画廊总监Thor Shannon说道：“对每个人来说这段时间都是艰难的，但总体而言，我们画廊已经很幸运了，我们能够快速将展览搬到网上，因为我们已经建立了一个数字空间。我们意识到不是每间画廊都能有同样的处境……我们能提供的切实帮助就是这个已经搭建好的数字基础设施。”

    阅读全文
  • 2020.03.30

    蓬皮杜首尔项目因疫情暂停

    因为新型冠状病毒疫情的影响，巴黎蓬皮杜艺术中心可能要重新考虑在首尔开设合作项目的计划。据Art Newspaper报道，该机构自2016年以来一直在进行韩国项目的谈判，并已准备要签署推动该项目的合作协议，但目前因疫情危机而停滞不前。

    韩国于本周一宣布，所有来自美国和欧洲的旅客必须接受为期两周的隔离。蓬皮杜艺术中心主席塞尔日·拉斯维尼（Serge Lasvignes）表示：“封锁是在（我们的活动）急剧扩大之后发生的。”目前蓬皮杜在西班牙马加拉、法国梅斯和上海都有分馆，并计划于2025年在巴黎以南14英里的马西市（Massy）成立一间“艺术工厂”，2022年在巴鲁塞尔也将开设分部。

    蓬皮杜艺术中心在上海西岸美术馆的合作项目于去年11月开幕，在封锁期和严格的社交疏远政策逐渐放宽后，3月20日已重新开放。

    阅读全文
  • 2020.03.28

    迈克尔·索金（1948-2020）

    工作居住于纽约的建筑师、城市规划师、教育家和作家迈克尔·索金（Michael Sorkin）因感染新冠肺炎导致的并发症病逝。作为纽约城市学院城市规划项目荣誉院长，以及迈克尔·索金事务所和Terreform城市研究中心创始人，索金致力于倡导可持续性城市规划。索金曾在2009年Artforum的采访中说过：“城市的未来不在于一个个好主意的叠加，而在于对许多新鲜而熟悉的差异的精心阐述和表达。”

    索金于1948年出生于华盛顿特区。他在1970年获得芝加哥大学学士学位，1974年获麻省理工学院建筑学硕士学位。他于1980年开始职业生涯，担任《村声》的评论员，并很快发展出一种直言不讳的论战式写作风格。多年来，索金曾担任《建筑实录》（Architectural Record）的特约编辑，并定期为《纽约时报》、《华尔街日报》和《国家》撰稿。从2015年起直到去世，他一直担任《Urban Research》的主编。他的著作包括《Some Assembly Required》（2001）、《Starting from Zero: Reconstructing New York》（2003）、《Twenty Minutes in Manhattan》（2009）等。

    索金在

    阅读全文
  • 2020.03.27

    美国博物馆受疫情影响裁员

    为了遏制新型冠状病毒在美国的扩散，联邦和州政府已禁止大型公共集会，并发布了“居家避疫”的要求。这些安全措施导致了全国范围内的停工，并将引发大规模裁员。由于画廊、博物馆和艺术机构已于本月初关闭，目前尚不知晓重新开放时间，因此失业难以避免。包括洛杉矶郡立美术馆在内的一些博物馆计划在关闭期间仍支付小时工和兼职工工资。其他一些机构，如纽约大都会艺术博物馆，只能确保在某个固定日期前能够支付工资，之后的情况有待重新评估。而另一些博物馆已经开始裁员。

    本周初，洛杉矶当代艺术博物馆（MoCA）和加州大学洛杉矶分校的汉默美术馆馆在同一天宣布裁员。洛杉矶当代艺术博物馆决定解雇全部97名兼职工，预计要到7月中旬才能再次开放的汉默美术馆解雇了150名兼职学生。由于预期可见的严重收入损失，博物馆也在实施减薪以及无薪假期政策。不能远程工作的员工，包括作品安装人员、布展工、保安、零售和前台工作人员等最容易失业。虽然许多博物馆都希望尽快重新开放，特朗普也表示他想在复活节之前结束严格的防疫措施，恢复经济，但机构必须为漫长的停工做好准备。

    阅读全文
  • 2020.03.26

    巴塞尔瑞士展会推迟

    随着新型冠状病毒疫情在全球大流行的加剧（截至3月26日已有近50万人感染），巴塞尔艺术展将6月的展会推迟至9月举办。2020年瑞士展会将于9月17日至20日在巴塞尔展览中心（Messe Basel）举办，预展日期为9月15日和16日。

    巴塞尔艺术展全球总监马克·斯皮格勒（Marc Spiegler）在声明中对支持和理解该延期决定的画廊表示感谢。“我们希望情况能够迅速改善。我们将与参展画廊紧密合作，在9月举办一场成功的展会。同时我们也意识到新冠疫情的不断变化，并将继续密切关注事态发展。保证参展商、合作方、访客和团队的健康安全是我们的首要任务，我们将根据形势调整规划。”

    巴塞尔Liste艺术博览会也已将第25届展会推迟至9月14至20日。

    阅读全文
  • 2020.03.26

    美国2万亿经济刺激计划中为艺术人文行业投入2.3亿

    经过数日的紧张谈判和激增的失业申请，美国参议院于本周三一致通过了一项两万亿美元的联邦经济刺激法案，为数百万因新冠疫情面临经济压力的美国人提供帮助，这也是美国历史上规模最大的一项援助计划。

    虽然该法案生效后将帮助企业走出困境，增加失业救济金，并向数百万人发放1200美元的直接补助，但分配给艺术和人文领域的款项并没有达到文化部门的预期。该计划将为文化经济注入2.325亿美元，其中国家艺术基金会和人文基金会将分别获得7500万美元，博物馆和图书馆服务协会将获得5000万美元。约翰·肯尼迪表演艺术中心（包括国家交响乐团和华盛顿国家歌剧院）以及史密森尼学会将分别获得2500万美元和750万美元。

    分配给艺术行业的总金额远低于美国博物馆联盟（AAM）向国会诉求的40亿美元，该联盟预计，多达30%的博物馆在疫情过后将无法重新开放。虽然很多人对最终的资助数额感到失望，但艺术专业人士和文化组织或许能够从法案的其他部分中收益，比如他们可能有资格获得联邦担保的贷款。

    这项法案远超2009年金融危机后的8亿美元经济资助，但这也许仅是一系列将会通过的经济刺激法案的第一项计划。近期英国和德国政府也承诺通过各种资助和救济计划来支持艺术行业。英国艺术委员会（Arts Council）将分配给艺术家和艺术机构1.92亿美元，德国也于本周透露，文化工作者和媒体行业将会从价值1680亿美元的资助计划中获得援助。

    阅读全文
  • 2020.03.26

    第34届圣保罗双年展推迟

    巴西圣保罗双年展主办方于本周三宣布，第34届圣保罗双年展将推迟举办，以“保护参观者、艺术家和合作者的安全，应对全球挑战。”

    双年展原计划于9月5日开幕，现推迟到10月3日，闭幕日期也将顺延至12月13日。计划于展览前举行的活动也将重新安排。原定于4月至8月间进行的若干个展和表演项目将并入今秋的主题展。

    虽然截至本周四下午，巴西已确诊2500多例，死亡60人。但该国总统博索纳罗对疫情的危险不予理会并呼吁巴西人重返工作，恢复日常活动。据《华盛顿邮报》报道，在近期的声明中，他将新冠肺炎比作感冒，并指责媒体制造恐慌。

    阅读全文
  • 2020.03.25

    因第二波疫情爆发，香港重新开放的博物馆再次关闭

    因第二波疫情席卷香港，近期尝试重新开放的香港博物馆再次被迫关闭。据ArtAsiaPacific报道，香港在一周内的确诊病例增加了一倍，主要原因是从欧洲和美国疫区返港人数增加。这导致康乐和文化事务署要求关闭数月后于近期重新开放的机构再次关闭。尝试恢复运营的机构包括香港艺术馆、M+展亭、戏曲中心和西九文化区的自由空间（Freespace）。

    香港最初应对病毒的方法被认为是成功的。但专家表示，现在取消限制为时过早。特首林郑月娥在周三的声明中表示，“未来数周可能有大批香港居民因海外疫情恶化而回到香港，香港新冠肺炎确诊个案将不可避免地上升。”由于居民开始恢复日常活动，确诊人数的增加也许会导致一段更加艰难的时期到来。

    阅读全文
  • 2020.03.25

    学生抗议英国皇家艺术学院将毕业展改为线上举行

    皇家艺术学院（RCA）的学生团体要求校方暂停或推迟所有课程以及一年一度的毕业展，直到可以安全地恢复学业。由于疫情爆发，皇家艺术学院决定将所有课程和展览移至线上，引起学生强烈反对。学生们表示，RCA在学校网站发布公告之前没有提前与即将毕业的班级商量，并且很多学生由于无法再进入位于学院内的工作室和教室而无法完成作品。

    学生们在致RCA高层的信中写道：“所有教学活动应立刻停止。课程只有在可以安全地面对面交谈的时候才能恢复，学生应能够合作或独立使用工作室，而不必感到担心、不确定和内疚。我们坚信，这是准备并展示一场最高标准的毕业展的唯一方法，这场展览代表了我们自己以及RCA的声誉……”

    包括特纳奖得主马克·莱基（Mark Leckey）在内的近6000人在change.org上签署了一份题为“救救我们的毕业展”的请愿书。发起请愿的学生选择匿名，但其中一位组织者在接受《卫报》采访时称学院举办虚拟展览的计划是最令人失望的。

    一位RCA的代表告诉《卫报》，学院考虑过将毕业展推迟至秋季，但最终他们相信推迟这么久“从现实上来说是不可行的。”发言人补充道：“一个重要困难是，许多学生无法长期留在伦敦，让他们承担可能涉及的大量额外费用，以及要在未来仍如当前不确定的状况下返回伦敦是不合理的。根据世卫组织和其他机构的最新报告，可能到九月生活也不能恢复正常。”

    阅读全文
  • 2020.03.24

    旧金山艺术学院因陷入困境将解雇员工

    据KQED报道，成立近150年的旧金山艺术学院（SFAI）于3月23日宣布，学院可能将合并进一间更大的机构或停止运营。校方将在未来几个月内开始裁员，目前没有计划在5月毕业典礼后重新开放。本月，受疫情影响，共有约300名学生的本科生和研究生校区均已暂时关闭。

    校长戈登·诺克斯（Gordon Knox）与董事会主席帕姆·罗克·莱维（Pam Rorke Levy）在发给董事会成员、教职工和学生的一封电邮中写道，由于目前的财务状况，学院一直在“积极地寻求”防止倒闭的方法，但由于疫情的爆发，入学人数下降，与其他机构的谈判也停顿下来。

    “因此，SFAI的领导层认为招收2020年秋季新生非常困难，”信中写道。“在我们的悠久历史中，SFAI经历了无数的起伏。尽管我们仍希望有让我们继续下去的合作关系，但我们需要现实面对的是，在前所未有的全球疫情面前，这不会很快发生。”校方鼓励今年无法毕业的学生积极寻找转校机会。

    莱维在接受《旧金山纪事报》采访时表示，学校仍有希望继续开放，“我们也许会变小。我们也许会合并成一个校区。我们也许会与另一家学校合作，但我们会继续下去。”

    阅读全文
  • 2020.03.23

    2020悉尼双年展改为线上举办

    悉尼双年展今天宣布，因为疫情恶化，于3月14日刚刚开幕的第22届双年展将关闭，整个展览移至线上。

    本届双年展主题为“NIRIN”，在原住民Wiradjuri语中意味着“边缘”。展览包括来自101位艺术家和团体的超过700件艺术品。展览如期于本月初开幕，开幕时主办方向参观者承诺，他们会实时关注全球健康危机状况，并将根据需要更改双年展形式。

    目前，澳大利亚确诊病例已攀升至1600例，主办方在一份声明中表示，“根据政府的最新建议，双年展从3月24日起关闭，重新开放时间待定。面对这场全球危机，我们将继续适应和创新。我们在悉尼的各个展场已关闭，但展览将在线上继续，开放给世界各地的所有人。”

    双年展将与Google合作，通过Google Arts & Culture平台将“NIRIN”带给国际观众。虚拟双年展包括直播内容、路线游览、电台广播、互动问答和导览。

    阅读全文
  • 2020.03.20

    OCAT x KADIST 2020年“青年媒体艺术家项目”入围艺术家名单公布

    2020年“OCAT x KADIST青年媒体艺术家项目”于2019年12月启动。经44位策展人、艺术家、学者、批评家和媒体人的推荐提名，最终入围该项目展览部分的7位艺术家是程新皓、李爽、林科、唐潮、陶辉、王拓、郑源（排名不分先后）。

    入围艺术家展览将由OCAT上海馆策划举办，并拟于2020年春季开幕。OCAT上海馆与卡蒂斯特（KADIST）将共同邀请国际专业评审委员根据参展艺术家在展览中的作品表现、以往创作经历及驻地申请书进行斟酌考量，评选出1位艺术家前往旧金山进行短期驻地研究。此项驻地项目将为参与者提供在旧金山湾区进行为期三周艺术创作研究的机会，并为其搭建所需要的相应专业网络支持。

    阅读全文