野上海

上周我在上海见证了历史性的时刻——特朗普时代的到来。虽然美国大选在大洋此岸同样引起了反响，但与其说是冲击，不如说只是小小震动。毕竟，中国及其过热的艺术市场距离这场风暴中心有万里之遥——即便特朗普以非常否定的态度反复提及“Shyna”，证明中国处在他的关注范围中心。

就在不久之前，拥有大量的艺术家工作室，地下运动及展览空间的北京还稳居中

唐纳德·贾德（Donald Judd）：最新文集

除了原子和虚空之外什么都不存在；

其他一切均是主观臆断。

——德谟克里特斯

古代的怪物往往是由不同动物的身体部位嫁接在一起，从而生成一些连续性的、可辨识的形象——一些没有指示物的符号，代表着某种思想或是概念。狮子的头被嫁接到一头羊的身上，再接上四根鸡腿和一条蜥蜴的尾巴。面对未知时，我们往往用我们所熟悉和感觉安全的信息拼接创造出一种具备识别性的东西，从而使得未知变得可以辨识。至少我们是这么说服自己的。实际上，我们用这种方式造出的东西并非知识的产物；相反，它来自我们的文化内部，其产生的原因是我们所掌握信息的不充分。怪物的体积和我们所掌握的知识量恰成反比。

2016 ART021将携84家画廊11月登陆上海

artnet News报道：ART021上海廿一当代艺术博览会日前公布2016年参展画廊名单。本年度ART021将于 2016年11月10日至 13 日在上海展览中心举行，届时将有来自11个国家及地区、18个城市，共计84家全球画廊参与。据了解，本届ART021也是第十八届中国上海国际艺术节参展项目之一。主办方按照国际专业博览会标准进行评选后，从近200家申请画廊中甄选出84家参展画廊。今年展会总展览面积将超过一万平方米。

卓纳画廊将于2017年在香港设立分支画廊

《纽约时报》报道：纽约卓纳画廊（David Zwirner Gallery）日前宣布将于2017年在香港设立分支画廊。新画廊位于香港位于皇后大道中的H Queen’s大厦的第五层和第六层，展厅面积约九百平方米，由纽约建筑师安娜贝尔·塞尔多夫（Annabelle Selldorf）设计。画廊将每年举办五至六场展览。

卓纳画廊老板大卫·卓

海伦·莫斯沃斯（Helen Molesworth）谈2015年度最佳

1. 第十二届沙迦双年展：“过去，现在，可能”（The Past, The Present, The Possible，多个场地；由Eungie Joo和Ryan Inouye策划）

此次双年展有三大特征：观众可以在“正常”时间去看展览，策展非常出色，布展也很棒。Joo和她的团队在沙迦工作和生活，这一点体现在了展览上。艺术家和分展场配合得十分贴切（Abraham

2016年巴塞尔艺术展香港展会公布参展名单

Artnet报道：2016年巴塞尔艺术展香港展会（Art Basel HK）日前公布出参展画廊完整名单。本届巴塞尔艺术展香港展会将于2016年3月24日至3月26日在香港会议及展览中心举行。此次展会共汇集了来自35个国家的239家画廊，首次参展的画廊包括上海天线空间、北京墨斋等28家画廊，近半数画廊在亚太地区拥有展览空间。

展会共分为

卓纳画廊代理西格玛尔·珀尔克遗作

卓纳画廊（David Zwirner）日前宣布代理德国艺术家西格玛尔·珀尔克（Sigmar Polke，1941—2010）遗作，并将在明年五月举办代理珀尔克遗作后的首个展览。大卫·茨维尔纳本人在声明中表示：“我们非常荣幸可以代理西格玛尔·珀尔克先生的遗作。我曾有幸结识珀尔克先生，并见证了他对后辈艺术家的深远影响。他的创造力和好奇心永无局限，他对于不同媒介的使用做出了空前的革新。”

奥斯卡•穆里略（Oscar Murillo）被窃画作被归还

Artnet的Brian Boucher上周五报道：奥斯卡•穆里略（Oscar Murillo）的一件画作在MoMA举行的展览“The Forever Now: Contemporary Painting in an Atemporal World”中被偷走。《纽约时报》的后续报道表明，这件作品已经被归还。博物馆的发言人玛格丽特•道尔（Margaret

杰拉德·法戈纳托（Gérard Faggionato）关闭画廊 加入David Zwirner

伦敦艺术经纪人杰拉德·法戈纳托（Gérard Faggionato）即将关闭位于Albemarle街的经营二十二年的画廊，加入David Zwirner画廊，成为合伙人。

《纽约时报》报道，法戈纳托在过去二十多年里，一直是弗兰西斯·培根在英国和欧洲的作品代理人。他也担任过佳士得印象主义和现当代艺术部门的主任。在新职中，他将负责一级和二级市场的销售。法戈纳托关闭自己的画廊，加入Zwirner：“令艺术界的行内人士很吃惊，因为两家画廊，在艺术界都具有不可撼动的位置。”

营建快感

香港大致是这样一个地方：你总是带着某个目的而来，然后带着某个达成的目的而去，其间也许舒适，也许失措，但大抵都是以过客的速度，或不相干者的姿态。在从机场奔赴酒店的出租车上，司机操着纯正的港式普通话问我们：“你们是来参加那个XX交易会的吧？最近来了差不多7000人，酒店都住满了。”我们解释道，我们是来参加Art

这样一个时刻

“我们是特殊时刻的特别专家,”现居圣保罗的年轻策展人Ana Maria Maia上周在位于玻利维亚－韩国－犹太聚居区Bom Retiro的“人民之家”（Casa do Povo）这样对我说。她所说的时刻可能是指Lygia Clark, Lygia Pape, Hélio

Annabelle Selldorf将负责圣地亚哥当代艺术博物馆的扩建项目

圣地亚哥当代艺术博物馆近日宣布建筑师安娜贝勒•塞尔多夫（Annabelle Selldorf） 即将负责博物馆造价三千万美元的扩建项目。塞尔多夫以设计画廊而闻名，负责设计的项目有纽约Neue画廊，David Zwirner， Hauser and Wirth, Acquavella画廊等。博物馆馆长Hugh M. Davies 表示：“

David Zwirner画廊英国空间将代理艺术家Bridget Riley

《纽约时报》报道：David Zwirner画廊将代理英国艺术家Bridget Riley. 佐纳先生表示，伦敦的空间计划在春天为这位82岁的艺术家举行展览。之前她在佩斯和Karsten Schubert展出过。Kasten画廊依然是她的代理者。佐纳先生强调，画廊只在英国为Riley举行展览。

纽约画廊Marian Goodman计划迁至伦敦

《纽约时报》报道，纽约画廊Marian Goodman计划搬迁到伦敦的梅费尔区，和高古轩，佩斯，David Zwirner等画廊为邻。Marian Goodman已经在纽约和巴黎开设了空间，但她表示：“我们并不想像男人一样征服宇宙。我们这样做是为了我们的艺术家，因为很多人还没有在伦敦展览过。”

草间弥生正式签约David Zwirner画廊

近日，草间弥生正式签约纽约的David Zwirner画廊。去年11月，草间弥生离开高古轩画廊。

今年秋天，草间弥生的新作将在Zwirner位于切尔西19街的画廊举办个展。此外，伦敦的Victoria Miro和东京与新加坡的Ota Fine Arts将继续代理草间弥生的作品。

克里斯托弗•达米罗（Christopher D’Amelio）成为David Zwirner画廊合伙人

克里斯托弗•达米罗（Christopher D’Amelio）即将加入大卫•茨维尔纳（David Zwirner）画廊，成为第五位合伙人。他即将关闭自己的画廊，进行茨维尔纳在切尔西的第二家空间，这家空间将于2月15日开幕。达米罗最初是Paula Cooper总监，之后开始与Lucien

草间弥生即将离开高古轩

据Art Newspaper报道，草间弥生即将离开高古轩画廊。这位日本艺术家自2009年起在这里举办个展。这一消息昨天宣布，此前，达明•赫斯特也宣布离开高古轩。而由高古轩代理的杰夫•昆斯，来年春天也将在David Zwirner画廊举办展览。

美国艺术经纪人协会宣布了第一批受援助画廊名单

近日，美国艺术经纪人协会宣布了第一批受援助的画廊名单，分别是Wallspace, Bortolami 画廊, Derek Eller 画廊, Printed Matter，这些画廊在飓风中受灾严重。协会在接下来的几个星期内，将继续为其他的受灾画廊提供资金援助，帮助他们的重建工作。援助资金从最初的25万美元，还在持续增加中。在协会宣布支援计划后，很快就收到了会员的捐助。捐助者David

洪水过后

纽约的艺术业就如一辆加速列车，似乎没有什么能阻止它前进的车轮，连放慢速度都不可能。忽然有一天，飓风桑迪来了。

桑迪令曼哈顿下城顷刻间全部断电。那里是大多数画廊的所在地。切尔西受损最重。他们不仅仅没电了。一些经营者可能连画廊也没有了。

飓风始于

纽约部分画廊在桑迪中受灾

根据GalleristNY报道，目前，切尔西受灾的画廊包括Zach Feuer, Andrea Rosen, David Zwirner, Gagosian, 和Pavel Zoubok。此外，消防队员目前正在调查高古轩21街空间门前的燃气管道，而在Andrea Rosen的第十大街空间，一名员工发现室内积水已经高达三英尺。