姚嘉善谈2012光州双年展

题为“圆桌”的2012年光州双年展，成为了冲突重重的真实写照。围绕着合作的想法，多种观点汇集在一起（相互碰撞？），来自各方的观点最后却以彻底分散的方式呈现出来。虽然画册以最大程度地表现了双年展的题目所指，关于“圆桌”的“圆桌”，展览对交流所做的努力与组织者多样化的观念和立场并不相符。双年展在五个展厅和五个外围场拉开帷幕，从一开始，圆桌就陷入了题目所暗示的那种发散的平等主义的交流中。人们无法想象，一个有着六个艺术总监的双年展会产生出一个众人信服而又统一的结果，这也许是它的期待之一，以再联盟的方式来脱离（以男性为主的）作为作者式个体策展人的窠臼中。也许少有人能预见到这一届女性策展人们之间的较量，南希•阿达亚尼亚（Nancy

2012年釜山双年展

怎样的双年展才能重建艺术的介入能力，甚至创生一种真正的公共领域？这当然是狮子大开口：集结起将各种不同形式的非正义“主题化”的艺术品，并不必然遭遇挑战（很多展览经常简单的多此一举），也非实现“参与”的自娱自乐——其中的经验对于那些循规蹈矩的观众已预先确定，这种情形实际上体现了最糟糕的关系美学。事实上，双年展最恶毒的效应之一（无论有意还是无

这一年的博物馆

2008年经济崩盘之后，美术馆头头们纷纷开始兜售永久馆藏展，支出削减了，出差也不坐商务舱了。董事会也认为这种物质和象征双重意义上的财政精简措施很有必要。然而，2012年随着经济回升，美术馆财政上的谨慎态度也开始迅速消失。馆长和老板们一般都参照借展费用以三年为一个周期制订计划，所以单单对一年做回顾有可能会看丢一些正在成形的动向。但过去一年有一个事实是确实已经出现了的：随着经济衰退带来的限制放缓，越来越多的美术馆董事、馆长和策展人开始考虑一些十二个月以前还根本不可想象的计划。

2013年1月

草间弥生即将离开高古轩

据Art Newspaper报道，草间弥生即将离开高古轩画廊。这位日本艺术家自2009年起在这里举办个展。这一消息昨天宣布，此前，达明•赫斯特也宣布离开高古轩。而由高古轩代理的杰夫•昆斯，来年春天也将在David Zwirner画廊举办展览。

玛努尔·奥卡珀

菲律宾出生的艺术家玛努尔•奥卡珀（Manuel Ocampo）目前生活在马尼拉，在那里经营Dept. of Avant-Garde Cliches画廊，并且即将发起一个名为艺术复兴局（Bureau of Artistic Rehab）的另类艺术学校。他策划的项目“被歪曲的杂种”（“Bastards of Misrepresentation”

第六届奇观展（Monumenta）将于2014年在大巴黎宫举行

根据《世界报》（Le Monde）报道，第六届奇观展（Monumenta

）将于2014年在大巴黎宫举行，举办日期为5月5日至6月22日2014年的Monumenta由让-胡伯特马丁策划，他目前策划了达利在蓬皮杜中心的回顾展，届时，俄罗斯夫妇lya 和Emilia Kabakov将打造一座仿真之城。

多萝西•沃克斯特入职美国艺术经纪人协会

美国艺术经纪人协会（ADAA）近日宣布，多萝西•沃克斯特（Dorsey Waxter）被任命为新一届主席。沃克斯特将接替Lucy Mitchell-Innes。她最初在Nancy Hoffman画廊任职，曾是André Emmerich画廊的总监，之后她开创了艺术咨询机构Dorsey Waxter美术。自从2009年起，她就在ADAA的董事会工作。

2012年康定斯基奖公布

2012年康定斯基奖，颁发给格里沙•布鲁斯金（Grisha Bruskin）和AES+F 小组，该奖用来奖励俄罗斯优秀的当代艺术作品。BBC报道，布鲁斯金以雕塑作品H-Hour当选，该作品探索了憎恨的定义。AES+F小组以Allegoria Sacra而被认可，这是一个关于天堂地狱的录像三部曲的最后一部分。这一奖项，允许艺术家自行提名，当时接收到了385份申请。朋克乐队Pussy

罗斯科画作破坏者被判刑二年

今年早些时候在伦敦泰特破坏罗斯科画作的男子，近日被宣判服刑两年。现年二十六岁的Wlodzimierz Umanets，在罗斯科1958年的作品Black on Maroon上，写下了A POTENTIAL PIECE OF YELLOWISM的短语，以推动他自己的黄色主义艺术运动。今年十月，他以破坏罪被起诉。罗斯科原作的价值被估为八百到一千四百万美元之间。

艺术家达明•赫斯特将离开高古轩画廊

艺术家达明•赫斯特即将离开高古轩画廊。高古轩和达明之间已经达成了解约协议。艺术家将继续和和伦敦白立方合作。有消息称，杰夫•昆斯将于五月将在戴维佐纳画廊举办展览。紧随其后，是赫斯特宣布解约的宣言发布。

机器人会梦见电子羊吗？

现代生活中的过多选择是否会制造焦虑和心理障碍？答案无可置疑。Para/Site艺术空间的新群展借取美国科幻小说家菲利普•迪克（Philip K.

平行的极东世界

“只有亲眼所见之世界，方为真实吗？”作为成都A4当代艺术中心亚洲艺术生态研究系列的启动展“平行的极东世界”的策展人，来自日本的金岛隆弘（Takahiro Kaneshima）如是发问。这是一个很难设计答案的提问，但正因如此，观者、策展人与艺术家之间才有了一次有趣而深刻的互动。经过极其漫长的准备过程，金岛隆弘的问题在“世界能否并存，如何并存”的展示中出炉。

加布里埃尔·莱斯特：洛克西（Roxy）

加布里埃尔•莱斯特（Gabriel Lester）没有选择在上海定居，而是来往于几处地点生活和创作，音乐、电影、文学、建筑等丰富的知识和从业经验亦使他的创作言之有物。“洛克西（Roxy）”是他在中国的首次个展，标题来源于塞缪尔•莱昂内尔•洛瑟菲尔（Samuel Lionel Rothafel）的别名以及其经营的剧场，提示了整场展览的表现侧重。

李杰：每一口气

李杰的作品经常让观众在空间感知的转换中与之发生微妙的关系。比如他早期画的那些桌布，这些桌布会被铺在草地上为一群野餐的朋友所用，又比如那些写有歌词的枕头和靠垫，观众在躺下去、坐下去的一刻，某种感性而私密的东西发生了。李杰跟维他命空间合作的项目House

蓬皮杜艺术中心纽约聘用兼职策展人

蓬皮杜艺术中心目前聘用西尔维娅•施瓦拉塔诺德（Sylvia Chivaratanond）担任兼职策展人。她的工作将在纽约展开，负责美国艺术的购买和捐赠。塔诺德曾在沃克艺术中心，芝加哥当代艺术博物馆和伦敦泰特工作。她也担任过2003年威尼斯双年展助理总监。

雪中之火

一早起来惊喜地看到漫天大雪，整个城市包裹在一片银色之中。“20121212”，中文谐音是“要爱要爱”，虽然是周三开幕，但这个日子还真赶得好。

“北京之声：张晓刚”是佩斯画廊五年内第三次为这位艺术家举行的个展，记得佩斯北京开幕展就是张晓刚，而这次

蔡秉桥

蔡秉桥是尤伦斯当代艺术中心“SEE/SAW：中国当代集体实践”的策展人。“SEE/SAW”共有十四个新兴的中国艺术小组参加，在尤伦斯的一个展厅内，每组以周为单位更新项目。创作涉及行为表演、空间介入以及小型展。

“SEE/SAW”是一系列的对抗与对证。为期六周的展览，在共同的空间里同时展出14个艺术小组是一项严谨的操作，需要与每个展出小组不断沟通。这个想法来源于年初与

林育荣个展

在新加坡北部，曾有一片小陆地被称作Pulau Sajahat。Pulau在马来语中是岛屿的意思，而sajahat则意味着“最糟糕”。词根jahat翻译成英文就是“罪恶”的意思。近期，Sajahat和邻岛Pulau Sajahat Kechil，由于岛屿开荒，并入附近的德光岛。自60年代起，新加坡已经扩大了五十平方公里的区域，国土面积比独立时增加了百分之二十。岛屿开放的计划还会继续进行。

国内新闻摘要 2012年12月09日

艺术中国：2012年12月7日，《谭平个展：1 划》在中国美术馆举办，这是首个进入中国美术馆主展厅的抽象艺术家展览。此次展览由中国美术馆，中央美术学院主办。个展将展出谭平为展览专门创作的一件作品 ——《＋40m》。

艺术中国：