Juan A. Gaitán担任第八届柏林当代艺术双年展策展人

Juan A. Gaitán近日被任命为第八届柏林当代艺术双年展策展人，双年展将于2014年举行。Gaitán是生活在墨西哥城和柏林的独立作家和策展人。他曾担任鹿特丹Witte de With当代艺术中心的策展人，是温哥华Morris和Helen Belkin艺术画廊的外聘策展人。此外，他也担任加州艺术学院的副教授。

马格努斯-艾弗-皮特森被任命为白教堂画廊首席策展人

马格努斯-艾弗-皮特森（Magnus af Petersens）近日被任命为白教堂画廊的首席策展人。2006年起，皮特森一直负责斯德哥尔摩现代博物馆的展览。他策划过2011年威尼斯双年展的北欧展馆，同时也是Hjärnstorm艺术杂志的编辑。此次任职，皮特森将接替Achim Borchardt-Hume, 后者2009年加入画廊，即将负泰德现代任职。

嘉德在港首拍 成交4.55亿港币

来自中国嘉德的消息：中国嘉德香港首拍于文华酒店圆满收槌，两专场创出总成交额4.55亿港币，为拍前估价的2.5倍。这是中国内地拍卖公司首次在海外独立举办的拍卖会。

中国书画部分，“观想—中国书画四海集珍”专场总成交

陈劭雄获得洛克菲勒2013年Bellagio创意艺术奖

洛克菲勒基金宣布2013年Bellagio创意艺术获奖者，分别是高里•吉尔（Gauri Gill），陈劭雄，阿拉•尤尼斯（Ala Younis）。这一奖项鼓励在全球或社会议题启发下，于创作中呈现出独特创造力的视觉艺术家。他们将获得现金奖励，并且在中心驻留两个月。

高里•吉尔（Gauri

李安湄等人获得2012麦克阿瑟奖

艺术家尤塔•巴斯（Uta Barth ）和李安湄（An-My Lê），电影人娜塔丽亚•艾尔玛达（Natalia Almada），获得2012年麦克阿瑟奖（MacArthur）。每人获得五十万美元，用于接下来五年的创作。李出生在越南，1975年和她的家庭搬到美国。她的摄影和电影从精神和公共的层面，对战争进行反思。之前曾在MoMA, 国际摄

洛杉矶画廊Blum & Poe将在东京开设分部

洛杉矶画廊Blum & Poe近日宣布，将在东京开设分支。画廊联合创办人Tim Blum表示：“之前已经和这里有过私人接触，和那里的艺术家工作过，感觉目前开设分支正是时候。”Ashley Rawlings，作为战后和当代日本艺术的专家和前《亚太艺术》的总编，将主持新画廊的工作。

速度与激情

邱志杰为本届上海双年展绘制的“重新发电地图”错综复杂，四个以Re打头的英文单词（Resource, Revisit, Reform, Republic）分别对应“溯源”、“复兴”、“造化”、“共和”四大部分。尽管中英文意义上存在微妙的出入，观众也不一定有耐心仔细考察这张像集成电路一样密密麻麻的手绘地图，今年的双年展的确跟往年大不相同。

卡密尔•亨罗特

卡密尔•亨罗特（Camille Henrot）最新的展览，“有没有可能创新革命者会是爱花之人？”在巴黎的Kamel Mennour画廊展出至10月6日。在这次展览中，她主要探讨由那些日本花道为创作灵感的雕塑作品，其中最早的作品首次展出于“迫近”2012年巴黎东京宫三年展。这位常驻巴黎的艺术家的作品同时也在“令人不悦的对象”纽约雕塑中心展出，部分作品会在2012年11月8日至2013年1月13日贝宁双年展期间和今年11月份在费城斯劳特基金会（

2013威尼斯双年展法国馆任命策展人

代表法国参加2013年威尼斯双年展的安里•萨拉（Anri Sala），任命克里斯汀•马塞尔（Christine Macel）担任展览策展人。马塞尔自2000年起担任蓬皮杜中心国家现代艺术馆的首席策展人，2012年组织了萨拉在蓬皮杜的展览，展览从五月进行到八月。二人与德国馆策展人、法兰克福现代艺术馆的馆长Susanne

柏林艺术聚集地Kunsthaus Tacheles被查封

法国《世界报》报道，艺术家团体聚集的地方柏林Kunsthaus Tacheles，已被警察查封。这座建筑最早于1990年2月13日被艺术朋克们宣布占有，但后来却被赶走，转交给了这里的非正式拥有者奥地利人Martin Reiter。二十世纪初期，这里是一个百货大楼，期间几经易主，有电力公司AEG, 纳粹，商业人士Anno August

白立方画廊将于圣保罗开设新空间

白立方画廊将于12月1日，在圣保罗Vila Mariana区开设新空间。届时将举办翠西•艾敏（Tracey Emin）个展。艾敏的个展标志着画廊接下来三年的展览项目的开始。今年3月，白立方在香港开设了分支。

十三届卡塞尔文献展

如果认为物拥有的故事如同人拥有的故事一样焦虑，意味着什么？今年文献展中的很多物品——发动机，蜂箱，调色刀均在其中——拥有复杂的、有时甚至是困窘的故事要诉说。拿德国苹果Korbinian来说吧，它源自于1923年，其时巴伐利亚牧师、激进分子以及爱吃苹果的科尔宾安•艾格纳（Korbinian

交易空间：关于艺术和建筑的圆桌讨论

艺术和建筑的碰撞如今已经达到了前所未有的程度，无论是公共艺术还是艺术博览会帐篷，无论是展馆还是装置。但是，如果这些领域间的互动为结构、空间和体验提供了崭新的可能性，对于它们地位处境的反思也更为迫切。为了将这些互动的复杂的星座图描绘出来，Artforum邀请了评论家海尔•福斯特（HAL FOSTER）和西维亚•拉文（SYLVIA LAVIN）;

2012年10月

英国动画导演Phil Mulloy访谈

菲尔•莫洛伊（Phil Mulloy）英国最重要的前卫主义动画导演之一，1948年生于英国的Wallasey。作品屡次在国际动画集获奖。他的作品被称为极端动画，在反映人性的同时，对当代价值观提出挑战。他的一系列作品于2012年西安国际动画电影节集中放映。

英文访谈全文由导演本人（以下简称PM)提供，采访者为Tori Tan（以下简称TT）。

陈东升荣膺2012年万宝龙国际艺术赞助大奖

第二十一届万宝龙国际艺术赞助大奖的颁奖礼近日在北京举行。万宝龙将此项大奖授予了泰康人寿保险股份有限公司董事长兼首席执行官陈东升先生。万宝龙国际艺术赞助大奖成立自1992年创办以来已经走过了21个年头，将提供15,000欧元奖金给今年的奖项获得者陈东升先生。

陈东升先生于

林天苗

2012年9月8日，林天苗的首次回顾展在纽约亚洲协会开幕。更熟悉林天苗纸上作品的美国观众，这回可以看到她从1995－2012年期间的装置作品。并不试图强调艺术家的女性身份，策展人Melissa Chiu 试图在林天苗的实践里挖掘出两条主要线索：“缠绕”与“身体”。在展览开幕后的第一天，林天苗谈起她在美国办展览的经验和感受，和她对材料与“美”的看法。“

托尼-克拉格（Tony Cragg）绘画与雕塑展

喜马拉雅美术馆正在举办的“托尼•克拉格：雕塑与绘画展”共展出克拉格的绘画及雕塑作品177件，既有七八十年代的旧作，也有近期的新作，呈现出相对全面的面貌。在展出的50件雕塑作品中，近期作品所占比重较大，相对于七八十年代的旧作，我们可以看出艺术家的创作在材料和形式上的明显变化，同时亦不难看出格拉克是一位“赶时髦”的艺术家，总是开放地接受不同时代最新观念的影响。

圆桌之夜

“你知道么，当他们想在电影中表现韩国时，是在迈锐宝里拍的？”我身边的一位加州的教授，跟我透露了这样的小内幕。

从公车车窗里看光州，感觉很难捕捉到芭比娃娃和她男友肯开着粉色小跑车在北区的摩天大楼间兜风的场景。这里发生什么奇怪的事都不足为奇。

无知：1985-2008耿建翌做作

在上海最重要的艺术九月，民生现代美术馆以整馆规模展出了艺术家耿建翌从1985年到2008年期间，包括绘画、摄影与行为相关的文献资料，以及装置和影像在内的大批作品。一楼大厅四周墙面上诸如“表格和证书”、“计划生育条例”等大量文档、读物、笔记本和老照片，提醒人们展出作品的时间跨度和社会背景。