神秘参与

踏入“神秘参与”的展览空间，迎面就遭遇一堵轻薄却又实在的、用透明蚊帐做成的墙，蚊帐上模拟了墨西哥街头音响系统的图像，一个扬声器播放着墨西哥流行音乐与艺术家在卡尔斯巴德洞穴录制的失真的音乐回声。艺术家薇薇安·卡库里（Vivian Caccuri）这件名为《幻影之尘》（Phantom Dust，

亚洲文化协会宣布中国和香港地区奖助金得主

本周三，非营利性机构亚洲文化协会（Asian Cultural Council，ACC）宣布本年度中国和香港地区奖助金得主，这一奖助项目将为艺术和人文领域的艺术家、策展人和学者提供专业发展和文化交流的资金支持。

今年的中国地区得主包括：广州时代美术馆首席策展人蔡影茜、现居北京的策展人陈立、上海雕塑和装置艺术家于吉、艺术家团体鸟头、北京独立编舞家古佳妮，以及清华大学教授兼助理研究员孙诗萌。

上海来信：2016年的艺术基建

如果你有机会从未来往回看，也许2016年对于上海来说会是一个重要的艺术年份。这并不是说这一年出现了类似传真展（1996）或者超市展（1999）一类历史分水岭式的展览，而是关于展览基建这一方面的发展出人意表。

艺术有了基建，意味着艺术作为象征资本流通，有其指定的方向和速度。在上海的案例中，象征资本汇聚的流向很大程度上围绕在收藏家身上。一

2016年影像上海艺博会参展画廊名单出炉

新浪收藏报道：2016第三届影像上海艺术博览会（PHOTOFAIRS|Shanghai）日前宣布参展画廊名单。本届展会将于9月9日至11日在上海展览中心举行，届时将会有来自世界15个国家、24个城市的50余家顶尖画廊参展，其中四分之一为首次亮相中国。

本届博览会将分为三个版块：核心（

凯伦·史密斯：年度最佳展览

《长物志》第四回展：梁硕

在这样一个水墨画突然出现在各个角落的一年里——无论是各个画廊组织的关于水墨画的展览，还是拍卖市场上水墨画广泛引起的关注，甚至包括刚刚在纽约大都会美术馆开展的“Ink Art”大型展览，关于水墨画在当今社会与文化中的作用及潜力的讨论又有了新的内容，梁硕通过水墨画呈现了自己对社会安静而又尖锐的观察，至少对于我来说，既有效又有力地提供了当今水墨艺术的可能性之一。

大奖将至

胡向前的开幕行为表演定在晚上七点半，他这次要以回答记者提问的方式做表演。胡向前已经换下t恤穿上演出服——白衬衫，摄影机和灯光早已在外滩美术馆五楼的外厅就位，探照灯的炙烤加重了这晚的闷热。可是约定时间已过，作为表演一部分的三家专业媒体一个都没到，工作人员开始紧张地商量、打电话，观众开始疑惑，继而发出议论：这次竟然是媒体迟到要艺术家来等。直到八点多，胡向前和工作人员已经在无奈之下求助现场的朋友配合表演，约好的其中两家媒体才姗姗来迟，于是匆忙间表演开始了。

上海惊奇

二十多位上海的中青年艺术家以他们曾经展览过的旧作在上海商圈黄金地带的又一座新型商厦集体出场。虽然丁乙的十字画，张恩利的物品画和没顶公司用瓦砾堆砌起来的会呼吸的墙带给上海艺术界的惊奇并不太多，不过这个新的艺术空间力求的是一种艺术创造的积累与上海艺术实力的展现，并探究艺术在特殊环境中衍生新意的可能性。

施勇的作品荒诞夺目，手脚错位让人分外

鸟头

由宋涛和季炜煜成立于2004年的摄影组合鸟头，近期在伦敦举办个展《欢迎再次来到鸟头的世界》，这个系列延续了他们2010年在广州的同名个展与去年在威尼斯双年展的展出，在拍摄内容上从周遭亲友到路边即景无所不包，特写与远景镜头拍摄的影像杂陈，看似毫无章法，但又隐隐形成一件巨幅叙事拼图。在展览形式上，他们以两面墙密集展示210张规格皆是40 x

朱利安·奥利弗（Julian Oliver）

《Artvertiser》是用来取代广告牌的实时艺术软件平台。通过教给电脑如何“识别”具体的广告，该软件可以轻松将其以其他内容取代，如图像和视频。我们不会称其为一种增强现实技术的形式，相反我们认为《Artvertiser》是改进现实的一个范例。

通过训练，《Artvertiser》软件可以识别具体广告，每个广告都成为一块虚拟“画布”，当艺术家通过作为产品替换的便携装置浏览“画布”时，他们可以在上面展示图像或者视频。

鸟头

来自上海的艺术家组合“鸟头”入选了2011年威尼斯双年展主题展《ILLUMInations》。在此之前，他们成立了出版社“310”并出版了两本摄影书《新村》（再版）和《大陆的尽头》。“鸟头”由宋涛（生于1979年）和季炜煜（生于1980年）组成，两人均毕业于上海市工艺美校。自成立以来，他们所参加了包括《第一届连州国际摄影节──双重视野（2005）、《中国发电站（2007、2010）》、《欢迎再次来到鸟头的世界（2010）》等展览。“鸟头”现在生活工作于上海。在此他们讲述了两本摄影书的创作和新的项目。

第54届威尼斯双年展参展艺术家名单公布

名为“ILLUMInations”（启迪）的第54届威尼斯双年展（由《Parkett》杂志主编比奇•库莱格[Bice Curiger]担任策展人）主展艺术家名单公布。其中，参展的中国艺术家包括来自北京的宋冬和来自上海的艺术家组合“鸟头”。

飞在今夜 ［上海］

九月份的上海艺博会和上海双年展，将一大群国际艺术鉴赏家们带到了这个城市。十月份，电子艺术节将Christian Marclay和音乐人Elliott Sharp带到了上海，而香格纳画廊开幕的“包含”展，则将Luc Tuymans和Knut Åsdam带了过来。上星期， James Cohan上海空间展出了第三场展览，将Folkert de