美国艺术经纪人协会将为纽约受灾画廊提供援助

《纽约时报》 Allan Kozinn报道：美国艺术经纪人协会近日发起援助项目，将为纽约城遭受暴风雨袭击的受灾画廊提供援助。申请资金补偿的画廊，必须标明他们“确实受到了妨碍画廊正常运营的灾难，资金流动受到了严重损害，且有着可能永久关门的风险。”第一笔款项最早可在本周发放。发言人Sara Fitzmaurice表示：“协会计划发起社会募捐，以增加款项，目前已有25万美元。”

纳芙•哈克（Nav Haq）和杰•桑德斯（Jay Sanders）获2012独立视野策展奖

纳芙•哈克（Nav Haq）和杰•桑德斯（Jay Sanders）近日获得2012年独立视野策展奖（Independent Vision Curatorial Award）。哈克是比利时安特卫普当代美术馆馆策展人，桑德斯是惠特尼博物馆策展人，之前是Greene

詹姆斯•理查兹(James Richards)获得2012年伦敦电影贾曼奖

詹姆斯•理查兹(James Richards)获得2012年伦敦电影贾曼奖。除了一万六千美元外，他还将为第四频道的短片艺术项目“随意行动”（Random Act）创作一部作品，这一节目播出的都是艺术家创作的三分钟之内作品。评委会表示：“詹姆斯•理查兹对于节奏，色彩，声音和气氛的完美感觉，在一个日益视觉化的无法把握的世界里，找到了独特的位置。他将对空间强烈的雕塑意识带到了装置上，拍摄录像的手法非常智慧，形成了精彩而亲切的数码美学，评委会对此非常赞赏。”

第四届广州三年展主题展："见所未见"

与“启动展”相比，第四届广州三年展的“主题展”太安静了——“启动展”似乎消耗完了人们对这届广州三年展的各种想象；而“主题展”也没有“启动展”时有效成为话题的政治性事件，哪怕在布展策略上更显形式多元——在大型百货中心正佳广场安放作品；剧场作品在广州大剧院演出；使用二维码增加与观众的互动……最重要的是，主题“见所未见”有着一种并非特例的无效与疲倦感：“见所未见（the

2012CCAA中国当代艺术奖艺术家奖揭晓

经过数月的提名与评审工作，2012CCAA中国当代艺术奖艺术家奖11月7日于中央美院美术馆学术报告厅揭晓。三个重要奖项得主分别为：最佳艺术家白双全，最佳年青艺术家鄢醒，杰出成就奖耿建翌。

本年度CCAA于今年6月启动，提名阶段由6位批评家与策展人共选出51位艺术家作为候选人，奖项评委会则由7位国内外评委组成，终审结果由评委会通过终审会议讨论得出。

凯西•巴特利(Kathy Butterly)获史密森美国艺术博物馆第十届当代艺术家奖

据GalleristNY报道：凯西•巴特利(Kathy Butterly)近日获得史密森美国艺术博物馆第十届当代艺术家奖。该奖用于奖励五十岁以下的艺术家，奖金为25万美元。之前的获奖者有Kara Walker, Rirkrit Tiravanija, Andrea Zittel和Pierre Huyghe等人。巴特利，现年四十九岁，1990年获于加州大学获得MFA,

宋拓

宋拓是广州地区的年轻艺术家，从“观察社”的展览到今年4月在箭厂空间的 “我最喜欢的十个医生”，已经受到了多方的关注。9月他受邀参与了“上午艺术空间”的展览“九月蠢事”，借此机会宋拓谈起了他参与展览的作品《市长看恐怖片》以及他学习和创作之初的经历。

我在广州美院学的是水彩画。这个专业比较奇怪，是在教育系里面。教育系很大，还有师范类美术教

方琛宇：连续剧（Sitcom）

艺术家方琛宇的个展“连续剧”（Sitcom），与观察社的历次展览保持了紧密的思想关联。然而，连续剧却没有剧情。方琛宇用他的摄影机和摄像机为我们窥视都市陌生人的私密经验提供了方便，沉默的窥视伴随着艺术家独特的罪疚感，陌生人始终吸引着他。在许多看似无目的或无意义的作品中，静谧的、带有好奇心的一瞥激活了整个作品。

在摄影作品《柏裕商业中心》

2012大声展开幕

由《新视线》杂志主办的2012大声展于11月4日北京三里屯橙色大厅开幕。展览以“未来”为主题，通过艺术、设计、音乐、时装、建筑、城市规划、影像、摄影等单元的展览，呈现艺术与设计的未来动向以及设计师、艺术家们对事物未来的猜想与思考。

大声展自2005年起，在深圳、上海和北京相继举办三届，本届大声展将于11月20日落幕。

国内新闻摘要 2012年11月4日

《雅昌艺术网》：上海文化产权交易所向来自国内外超过百家展会机构发出邀请，希望联合各方，并依托交易所平台资源优势，打通展示、挂牌、加工、包装、整合及交易产业链，共同推动国内公共艺术领域转型和升级。这是上海文交所首次涉足公共艺术领域，也是上海文交所积极对接九大会展之一的上海艺博会的重要举措。

《中国网》：

谢素贞女士出任今日美术馆馆长

谢素贞女士于2012年11月2日正式出任今日美术馆馆长。谢曾任台湾山美术馆副馆长、山艺术文教基金会执行、台北当代艺术馆馆长、北京中央美术学院美术馆执行馆长等。凭借其深厚的专业基础与开阔的国际视野，将带领今日美术馆走向运营规范化、展览国际化，并为当代艺术打造更加广阔多元的学术平台，为中国民营美术馆进一步的发展推波助澜。

意大利建筑师盖•奥伦地（Gae Aulenti）去世（1928-2012）

《纽约时报》建筑师Douglas Martin报道：意大利建筑师盖•奥伦地（Gae Aulenti）近日去世，享年八十四岁。她将巴黎火车站改为奥赛博物馆而广为人知。《纽约时报》建筑评论家曾将其称为“自本世纪始最为重要的女建筑师”，她能够将历史和文化价值融入到都市建筑中。马丁这样评述她的作品：“奥赛博物馆对某些人而言是一个巨大的进步，作为一名工业设计师，意大利年青一代理论家的领袖，对现代主义建筑的框架提出了质疑。”

洪水过后

纽约的艺术业就如一辆加速列车，似乎没有什么能阻止它前进的车轮，连放慢速度都不可能。忽然有一天，飓风桑迪来了。

桑迪令曼哈顿下城顷刻间全部断电。那里是大多数画廊的所在地。切尔西受损最重。他们不仅仅没电了。一些经营者可能连画廊也没有了。

飓风始于

伦敦酒店（Hotel）画廊关门

伦敦酒店（Hotel）画廊，经过九年的运营，现已关门。由于经济原因，画廊很难继续运营下去。2003年，Darren Flook和Christabel Stewart开设了这家空间。目前的展览是Mike Bouchet的作品展，也将是画廊最后的一场展览。

傅丹（Danh Vo）获得2012年 Hugo Boss 奖

越南裔艺术家傅丹（Danh Vo）获得2012年 Hugo Boss 奖。他将获得10万美元奖金，并且将于2013年在古根海姆博物馆举办展览。其他入围者有Trisha Donnelly, Rashid Johnson, Monika Sosnowska, Tris Vonna-Michell，邱志杰。评委包括古根海姆基金会副总监、首席策展人Nancy

布尔乔亚在北京

路易斯·布尔乔亚的展览终于来中国了。“太低调了，都不知道今天有展”，在草场地碰到几个画廊同行都不清楚今天开展。五点赶到林冠画廊时人还不是很多，一进门就看见身穿民族服饰、曾经在北京策划过一些艺术项目的迈涯（Maya Kóvskaya），自从她去印度之后就没见过，正在惊讶怎么突然在这里碰到，迈涯热情地走来和我们打招呼，说她现在重回北京艺术圈，在林冠艺术基金会工作了。

第九届中国独立影像年度展公布首批入围作品名单

近日，第九届CIFF公布了首批入围作品名单。本届CIFF设有剧情长片竞赛单元，年度十佳纪录片展映单元，年度十佳短片展映单元，剧情长片特映单元，纪录片展映单元，短片展映单元。此外，影展期间还将举办2012亚洲实验电影与录像艺术论坛（EXIN），作为第九届CIFF的重点活动，本论坛包括学术研讨和30余场作品放映，还将出版图录和文集各一本。详细名单刊于

布莱吉特•莱利（Bridget Riley）荣获Sikkens奖

BBC报道，现年八十一岁的艺术家布莱吉特•莱利（Bridget Riley）近日荣获Sikkens奖，由荷兰设立的这一奖项，奖励的是人对色彩的应用。与此同时，在海牙的Gemeentemuseum也将为她举行一场展览。Sikkens基金会表示，莱利一生创作的情感丰富的作品，是一代年轻艺术家灵感的源泉。

纽约部分画廊在桑迪中受灾

根据GalleristNY报道，目前，切尔西受灾的画廊包括Zach Feuer, Andrea Rosen, David Zwirner, Gagosian, 和Pavel Zoubok。此外，消防队员目前正在调查高古轩21街空间门前的燃气管道，而在Andrea Rosen的第十大街空间，一名员工发现室内积水已经高达三英尺。

文化史学家雅克•巴尔赞(Jacques Barzun)去世

知名文化史学家雅克•巴尔赞近日去世，享年104岁。他于1907年出生在巴黎，当时家里出入的都是纪尧姆•阿波利奈尔（Guillaume Apollinaire）让•谷克多（Jean Cocteau）庞德等诗人。一战开始后，全家移居到美国，他在哥伦比亚大学学习，后来成为教授，教书生涯持续了近五十年。1959年，The House of