展评 CRITICS’ PICKS

Natalya Turnova、《Krupskaya》、1990、布面油画、190 x 160cm。

莫斯科

Žen d’Art

莫斯科现代艺术博物馆 | Moscow Museum of Modern Art
25, Petrovka Street, 107031 Moscow
2010.09.11 - 2010.10.31

社会平等是俄罗斯在苏联时期所追求的一项重要权利,就这点而言,至少在意识形态上,它延伸到了男女平等的问题上。苏联解体后,社会发生巨变,波及方方面面:政体,社会关系,社会关注点和价值观,无不受到影响。Natalia Kamenetskaya 和Oksana Sarkisyan策划的“Žen d’Art”,探讨的是后苏联时期与性别有关的艺术。在这场展览里,观众们面对的是对俄罗斯艺术作品的一番具有私密性的考古学(从1989到2009),采用的是女性主义和身体叙事的方式。展览被划分成一些更加宽泛的主题:如身份的伪装,性别的疆界,对文化密码的反思,母性的喜悦,精神考古学和心理弱点。

《英雄的》(Heroic,2000-2005),是由第四高度小组(The Fourth Height)创作的一组摄影,将母爱描绘成某种形式的女性英雄主义。而Alexandra Luniakova, Maria Ovchinnikova和Denis Trusevich的讽刺性作品《Indira干洗店和洗衣店 为不成功的画作》(The Indira Dry Cleaners and Laundry for Unsuccessful Paintings, 2009),对传统所赋予女性的角色提出了批评,将清洁的任务交给了男性艺术家。Tatiana Antoshina的《女人博物馆》(Museum of a Woman, 1996–2000),用摄影手法模仿了经典画作,比如Ingres的《土耳其浴室》(The Turkish Bath),Jacques-Louis David的《荷拉弟盟誓》(The Oath of the Horatii),在这里面,性别角色被置换,女性享有了权力空间,而男人却成为了欲望的被动体。在《完美伴侣》(Perfect Couple, 2004)里, Vladislav Mamyshev-Monroe装扮成了男人和女人,也突出了本场展览的一个恒定主题:“男性化”和“女性化”的多义性本质。

译/ 王丹华